Säkerhet I Bilen; Sikkerhet I Bilen - CYBEX ATON Q User Manual

SÄKERHET I BILEN
För att kunna garantera bästa möjliga säkerhet för alla
passagerare, se till att...
• ryggstöd som kan fällas är låsta i upprätt position
• placera sätet så långt bak som möjligt när Aton Q
placeras i passagerarsätet
VARNING! Använd aldrig Aton Q i ett säte som
utrustats med krockkudde. Detta gäller inte för
sidokrockkuddar.
• fästa och säkra alla föremål som kan orsaka skada vid
en olycka
• alla passagerare är fastspända
VARNING! Bilbarnstolen måste alltid vara fastspänd
med bilbältet även om den inte används. Vid en
kraftig inbromsning eller olycka kan en bilbarnstol
som inte spänts fast orsaka skada på passagerare
eller dig själv.

SIKKERHET I BILEN

For å kunne garantere best mulig sikkerhet for alle
passasjerene, må du sørge for at...
• nedfellbare seterygger i bilen er låst i oppreist stilling
• bilsetet står i bakerste stilling når Aton Q er montert
på forsetet i bilen
ADVARSEL! Aton Q må ikke brukes på et bilsete
med frontkollisjonspute. Dette gjelder ikke såkalte
sidekollisjonsputer.
• alle gjenstander som kan forårsake skader ved en
ulykke er festet godt
• alle passasjerer i bilen sitter fastspent
ADVARSEL! Barnesetet må alltid være festet med
setebeltet, selv om det ikke er i bruk. I tilfelle
nødbremsing eller en ulykke, kan et barnesete som
ikke er festet skade andre passasjerer eller deg
selv.
19