Istuimen Poistaminen; Suojaa Lapsesi Oikein; Odstranitev Sedeža; Pravilno Zavarovanje Malčka - CYBEX ATON Q User Manual

ISTUIMEN POISTAMINEN

Painamalla lukituslaitetta
alkuperäiseen asentoon.
HUOM! Ennen Aton Q:den irrottamista autosta, käännä
LSP alkuperäiseen asentoon. Tämä suojaa LSP:tä sekä
autoa vaurioilta.
• Irrota turvavyö takaosan sinisestä vyöaukosta n.
• Avaa auton turvavyölukko
vyöaukoista m.

SUOJAA LAPSESI OIKEIN

Lapsesi turvallisuuden tähden tarkasta...
• ovatko olkavyöt c tiukasti kiinni lapsen kehoa vasten
ilman että kiristät lasta
• onko vyö oikein säädetty
c
• etteivät olkavyöt ole kiertyneet
• ovatko lukon kielekkeet
f voit painaa LSP:n alas, sen
q ja irrota lantiovyö k
t kiinni lukossa e
ODSTRANITEV SEDEŽA
S pritiskom na blokado f, lahko stransko zaščito (LSP)
zapognete navzdol v prvoten položaj.
OPOMBA! Pred odstranitvijo sedeža Aton Q iz vozila,
zložite stranski zaščiti (LSP) nazaj na svoje mesto. S tem
zavarujete stransko zaščito (LSP) in tudi vozilo samo.
• Izvlecite varnostni pas sedeža iz modre zareze
opori za hrbet.
sinisistä
• Odpnite zaponko avtomobilskega varnostnega pasu
in potegnite medenični pas
PRAVILNO ZAVAROVANJE MALČKA
Zaradi varnosti vašega malčka preverite ...
• če se ramenska pasova
telesu, ne da bi ga pri tem utesnjevala
• če je opora za glavo nastavljena na pravo višino
• če ramenska pasova
• če sta jezička zaponke t pritrjena v zaponko
k iz modrih zarez m.
c dobro prilegata malčkovemu
c
nista zasukana
e
n v
q
71