CYBEX ATON Q User Manual page 5

BÄSTA KUND!
Tack för att du har valt att köpa CYBEX Aton Q!
Vi försäkrar att vi under utvecklingen av CYBEX
Aton Q har fokuserat på säkerhet, komfort och
användarvänlighet. Produkten har tillverkats under
speciell kvalitetsövervakning och uppfyller de strängaste
säkerhetskraven.
!
VARNING! Det är avgörande för ditt barns säkerhet
att CYBEX Aton Q används och monteras enligt
instruktionerna i den här manualen.
OBSERVERA! Enligt lokala bestämmelser kan
produktutförandet skilja sig åt.
OBSERVERA! Ha alltid bruksanvisningen tillgänglig och
förvara den i det avsedda facket under sitsen.
KJÆRE KUNDE!
Takk for at du kjøpte CYBEX Aton Q. Under utviklingen
av CYBEX Aton Q har vi fokusert på sikkerhet, komfort
og brukervennlighet. Produktet er utviklet under spesiell
kvalitetskontroll og oppfyller de strengeste sikkerhetskrav
!
ADVARSEL! For at barnet ditt skal være skikkelig
beskyttet, er det viktig å bruke og installere CYBEX
Aton Q i henhold til instruksjonene i denne
håndboken.
BEMERK! Ifølge lokale bestemmelser kan de tekniske
spesifikasjonene på varen være forskjellige.
BEMERK! Sørg for at du alltid har brukerhåndboken
tilgjengelig, og oppbevar den i det dertil egnede rommet
under setet.
5