CYBEX ATON Q User Manual page 7

SE
KORTFATTAD INSTRUKTION .....................................................3
GODKÄNNANDE .........................................................................4
DEN BÄSTA PLACERINGEN I BILEN .........................................9
FÖR ATT SKYDDA BILEN ............................................................9
JUSTERING AV HANDTAGET ...................................................11
JUSTERING AV HUVUDSTÖDET .............................................13
FASTSPÄNNING MED BÄLTE ...................................................13
DITT BARNS SÄKERHET ..........................................................17
SÄKERHET I BILEN ...................................................................19
MONTERING AV BILBARNSTOLEN .........................................21
JUSTERING AV SIDOKROCKSKYDDET ..................................25
TA BORT BILBARNSTOLEN ......................................................27
SPÄNN FAST BARNET RÄTT ...................................................27
MONTERA BILBARNSTOLEN RÄTT .........................................29
TA BORT STOLSINSATSEN ......................................................31
FÄLL UPP SUFFLETTEN...........................................................31
CYBEX TRAVEL-SYSTEM .........................................................33
TA AV BILBARNSTOLEN FRÅN CHASSIT ................................33
SKÖTSELRÅD ...........................................................................35
I HÄNDELSE AV OLYCKA ..........................................................35
RENGÖRING .............................................................................37
ATT TA AV KLÄDSELN ...............................................................39
SÄTTA PÅ KLÄDSELN ...............................................................39
PRODUKTENS HÅLLBARHET ..................................................41
ÅTERVINNING ...........................................................................43
PRODUKTINFORMATION .........................................................43
GARANTI ....................................................................................45
INNEHÅLL NO
KORT INSTRUKSJON .................................................................3
GODKJENNING ...........................................................................4
DEN BESTE PLASSERINGEN I BILEN .......................................9
FOR Å BESKYTTE BILEN DIN ....................................................9
JUSTERING AV BÆREHÅNDTAKET ........................................11
INNSTILLING AV HODESTØTTEN ............................................13
FASTSPENDING MED SELEN ..................................................13
BARNETS SIKKERHET .............................................................17
SIKKERHET I BILEN ..................................................................19
INSTALLERE SETET .................................................................21
SÅNN JUSTERES SIDEBESKYTTELSENE ..............................25
FJERNE BARNESETET .............................................................27
FESTE BARNET DITT RIKTIG ..................................................27
INSTALLERE BARNESETET RIKTIG ........................................29
FJERNE INNLEGGET ................................................................31
ÅPNING AV KALESJE ................................................................31
CYBEX TRAVEL-SYSTEM .........................................................33
DEMONTERING .........................................................................33
PRODUKTPLEIE ........................................................................35
I TILFELLE DET SKJER EN ULYKKE ........................................35
RENGJØRING ............................................................................37
FJERNE TREKKET ....................................................................39
FESTE SETETREKKENE ..........................................................39
PRODUKTETS HOLDBARHET .................................................41
KASSERING...............................................................................43
PRODUKTINFORMASJON ........................................................43
GARANTI ....................................................................................45
INNHOLD
7