Stiga Park 4WD Series Instruction Manual page 515

(Перевод оригинальных инструкций)
За более подробной информацией
обращайтесь к Вашему дилеру.
Перед подключением зарядного
устройства отсоедините
аккумулятор от электроустановки.
9.10.3 Снятие/установка
Аккумуляторная батарея находится под
капотом двигателя.
При снятии/установке аккумуляторной
батареи кабели отключаются/подключаются
следующим образом:
1. При снятии: Сначала отсоедините
чёрный кабель от отрицательной клеммы
аккумулятора (-). Затем отсоедините
красный кабель от положительной (+)
клеммы аккумулятора.
2. При установке: Сначала подсоедините
красный кабель к положительной
(+) клемме аккумулятора. Затем
подсоедините чёрный кабель к
отрицательной () клемме аккумулятора.
Если кабели отсоединять /
подсоединять в неправильном
порядке, существует опасность
короткого замыкания и
повреждения аккумулятора.
Если кабели поменять местами, то
генератор и аккумуляторная батарея
выйдут из строя.
Надежно
Незакрепленные
послужить причиной пожара.
Ни в коем случае не допускается
запуск двигателя с отсоединенной
аккумуляторной
Это может
повреждение генератора и системы
электрооборудования.
9.10.4 Чистка
Если выводы батареи окислились, их следует
зачистить.
Зачистите клеммы батареи проволочной
щеткой и смажьте.
9.11 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ДВИГАТЕЛЯ
(31, 32)
Сроки выполнения работ см. в главе
13.
закрепите кабели.
кабели могут
батареей.
вызвать серьёзное
РУССКИЙ
Данный вид работ описан также
в руководстве по двигателю,
поставленному с машиной.
9.11.1 Очистка / Замена - мод.: [B&S
Intek] (32)
Сроки выполнения работ см. в главе
13.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Если
машина работает на пыльной почве,
чистку/замену фильтров следует
выполнять чаще.
Снятие / установка воздушных фильтров
производятся следующим образом:
1. Тщательно очистите область вокруг
гнезда воздушного фильтра (32:А).
2. Откройте крышку воздушного фильтра,
открутив два болта.
3. Извлеките бумажную вставку фильтра
(32:В). Примите соответствующие меры,
чтобы в карбюратор не попала грязь.
Очистите корпус воздушного фильтра.
4. Очистите бумажный фильтр, аккуратно
постучав им по плоской поверхности.
Если фильтр сильно загрязнен, замените
его.
5. Выполните сборку в обратном порядке.
Не используйте для чистки бумажной
вставки сжатый воздух или органические
растворители типа керосина. Это может
привести к повреждению фильтра.
Бумажный фильтр не требует смазки.
9.11.2 Чистка / Замена - мод.: [B&S Van-
guard] (33)
Сроки выполнения работ см. в главе
13.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Если машина
работает на пыльной почве, чистку
фильтров следует выполнять чаще.
Снятие / установка воздушных фильтров
производятся следующим образом.
1. Тщательно очистите область вокруг
крышки воздушного фильтра.
2. Откройте крышку воздушного фильтра
(33:A), сняв два зажима.
3. Снимите узел фильтра (32:B). Фильтр
предварительной очистки находится
над воздушным фильтром. Примите
соответствующие меры, чтобы в
карбюратор не попала грязь. Очистите
RU
25