Stiga Park 4WD Series Instruction Manual page 471

(Tradução do manual original)
d. Utilizar contrapesos ou pesos nas
rodas, quando sugerido no manual de
instruções.
Desengrenar o dispositivo de corte ou
a tomada de potência ao atravessar
zonas sem ervas, quando se encontrar
em ou na direção da área que deve ser
cortada e colocar todo o dispositivo de
corte na posição mais elevada.
Quando utilizar a máquina próximo da
estrada, ter atenção ao trânsito.
ATENÇÃO! A máquina não é homologa-
da para a utilização em estradas públi-
cas. A sua utilização (nos termos do
Código da Estrada) deve ser efetuada
exclusivamente em áreas privadas fe-
chadas ao trânsito.
Nunca utilizar a máquina se a estrutura
estiver danificada,
Não aproximar as mãos ou pés junto
ou por baixo das partes rotativas. Per-
manecer sempre longe da abertura de
descarga.
Não deixar a máquina parada em erva
alta com o motor em funcionamento,
para não correr o risco de provocar
incêndios.
Quando os acessórios forem utilizados,
nunca direcionar a descarga para as
pessoas.
Utilizar apenas os acessórios aprova-
dos pelo fabricante da máquina.
Não utilizar a máquina se os acessórios/
utensílios não estiverem instalados
nos pontos previstos. A condução sem
os acessórios pode ter um efeito nega-
tivo na estabilidade da máquina.
Prestar atenção quando utilizar sacos
de recolha e acessórios que possam
alterar a estabilidade da máquina, em
particular em inclinações.
Não modificar as regulações do motor
e não aplicar no motor um regime de
rotações excessivo.
Não tocar nos componentes do motor
que fiquem quentes durante a utili-
zação. Risco de queimaduras.
PORTUGUÊS
Desengrenar o dispositivo de corte ou
a tomada de potência, colocar em pon-
to morto e pressionar o travão de esta-
cionamento, parar o motor e remover a
chave, (assegurando-se de que todas
as partes em movimento se encontram
completamente paradas):
a. Quando deixar a máquina sem vi-
b. Antes de remover as causas de
c. Antes de controlar, limpar ou trabalhar
d. Após ter descoberto um corpo
Desengrenar o dispositivo de corte ou
a tomada de potência e parar o motor,
(assegurando-se de que todas as par-
tes em movimento se encontram com-
pletamente paradas):
a. Antes de efetuar o reabastecimento
b. Sempre que for removido ou instalado
c. Antes de regular a altura de corte, se
Desengrenar o dispositivo de corte ou
a tomada de potência durante o tran-
sporte e sempre que não forem utiliza-
dos.
Reduzir o gás antes de desligar o mo-
tor. Interromper a alimentação de com-
bustível no final do trabalho, de acordo
com as instruções fornecidas no livro.
Prestar atenção a todos os elementos
de corte com mais de um dispositivo
de corte, uma vez que um dispositivo
de corte em rotação pode determinar a
rotação dos restantes.
ATENÇÃO – Em caso de rutura ou inci-
dentes durante o trabalho, parar ime-
diatamente o motor e afastar a máquina
de forma a não provocar mais danos;
no caso de incidentes com lesões pes-
soais ou em terceiros, ativar imediata-
gilância ou abandonar o posto de
condução:
bloqueio ou antes de desentupir o
sistema de descarga;
na máquina;
estranho. Verificar eventuais danos
na máquina e efetuar as reparações
necessárias antes de a utilizar nova-
mente;
de combustível;
o saco de recolha;
esta operação não puder ser efetuada
a partir do posto do condutor.
PT
9