Removing The Chassis Cover - Enterasys Matrix E1 1H582-25 Installation Manual

Removing the Chassis Cover

B.2 REMOVING THE CHASSIS COVER
This section describes how to remove the chassis cover either the 1H582-25 or 1H582-51 device.
ELECTRICAL HAZARD:
DO NOT REMOVE THE COVER FROM THE 1H582-25/1H582-51 WHILE POWER IS
APPLIED TO THE UNIT. HAZARDOUS VOLTAGES ARE PRESENT AND COULD
CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR DAMAGE THE UNIT.
DO NOT POWER UP THE 1H582-25/1H582-51 AGAIN UNTIL THE COVER AND
SCREWS ARE IN PLACE.
DECKEL VON DAS 1H582-25/1H582-51 NICHT ABZIEHEN UNTER SPANNUNG.
GEFAHR FÜR DAS PERSONNAL UND/ODER DAS GERÄT WEGEN GEFÄHRLICHE
SPANNUNGEN ENSTEHT.
1H582-25/1H582-51 NICHEINSCHALTEN SO LANG DER DECKEL UND
SCHRAUBEN NICHT EINGEBAUT SIND.
NO DEBE DE REMOVER LA TAPA DURENTE QUE ESTE CONELTADO A LA
CORRIENTE, UNA DESCARGA ELECTRICA LE PUEDE CAUSAR Y PROBOCARLE
Ñ
DA OS, AL IGUAL QUE AL APARATO.
NO ENCHUFE A LA CORRIENTE HASTA QUE LA TAPA Y LOS TORNILLOS ESTEN
EN SU LUGAR.
CAUTION: THIS UNIT MAY HAVE MORE THAN ONE POWER SUPPLY CORD.
DISCONNECT TWO POWER SUPPLY CORDS BEFORE SERVICING TO AVOID
ELECTRIC SHOCK.
VORSICHT: DIESES GERÄT HAT MEHR ALS EINEN NETZANSCHLUß. TRENNEN
SIE VOR WARTUNGSARBEITEN DIE 2 NET ZANSCHLÜSSE VOM NETZ, UM
ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN.
ATTENTION: CET APPAREIL COMPORTE PLUS D'UN CORDON D'ALIMENTATION.
RAFIN DE PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, DEGRANCHER LES DEUX
CORDONS D'ALIMENTATION AVANT DE FAIRE LE DEPANNAGE.
To remove the chassis cover, refer to
1. Disconnect the 1H582-xx from the network as follows:
a. Unplug both power cords from the rear of the chassis.
B-2 Optional Installations and Mode Switch Bank Settings
Figure B-1 and proceed as follows: