JUKI HZL-K85 Instruction Manual page 20

Pulling Up The Bobbin Thread
引底线
보빈 ( 밑 ) 실 끌어 올리기
1
2
■ 핸드휠을 자기쪽으로 돌립니다 .
바늘이 상하로 움직여지면서 보빈으로부터 보빈실을 잡아
당깁니다 .
3
■ 윗실과 아랫실을 10cm 정도 잡아 빼냅니다 .
윗실 , 아랫실을 노루발 밑으로 보내고 뒷쪽으로
빼냅니다 .
19
■ Lightly hold the needle
thread with fingers.
■ 用手指轻轻拉住面线
■ 바늘 ( 윗 ) 실을 가볍게
잡습니다 .
■ Turn the handwheel toward
you.
The needle moves up and
down to draw up the bobbin
thread from the bobbin.
■ 朝自己的方向转动飞轮
机针作上下运动，将底线从梭
芯中拉出。
■ Pull both the needle and
bobbin threads out by 10 cm.
Pass them under presser foot
toward back of machine.
■ 将面线和底线各拉出 10cm
将面线和底线放在压脚下向后
拉出。