Table of Contents
Advertisement
RST mille
USA
0.3 FOREWORD
This manual contains information covering normal
servicing procedures.
In the future, the information and illustrations contained in
this manual will be updated by means of "Releases",
see 0.1 (UPDATE RELEASE 00/2002-03).
Since aprilia s.p.a. strives to always improve the quality
and usefulness of its vehicles, changes may be made to
the vehicles at any time.
Thus, it is imperative that users of this manual understand
that some information may be out of date for some vehicles.
Be sure that the information in this manual applies to the
vehicle that you are servicing before you being any
service operations.
Before consulting the manual, check the vehicle
model.This publication is intended for aprilia dealers and
their trained and qualified mechanics.
The description of many service and repair operations is
intentionally omitted, as it is assumed that the users of
this manual have basic mechanical training, basic
knowledge of the procedures regarding motor vehicle
repair, and have available to them all current information
published by aprilia concerning the vehicle.
Without these things, the repair or servicing of the vehicle
could be affected and could lead to a dangerous condition
or accident for the servicing mechanic or the operator.
This manual does not describe all of the procedures
necessary to repair and service the vehicle in detail.
Therefore, it is important to be particularly careful in order
to avoid any damage to the vehicle, its parts, or to cause
injury to the mechanic or the rider.
Changes in the technical specifications and servicing
procedures that become necessary as a result of
changes to aprilia vehicles will be documented and
distribuited to all aprilia dealers.
Therefore, it is necessary that the latest aprilia
information be kept available to the servicing mechanics.
If you have questions regarding repair and servicing
procedures, contact the aprilia Consumer Service
(A.C.S.). A.C.S. Technical counselors will be able to
assist you with any problems that you might face.
aprilia s.p.a. reserves the right to modify any of its
models in any manner at any time.
This manual is protected by copyright in all countries.
Reproducing by any means, print or electronic, is
prohibited.
The mention of products or services supplied by entities
other than aprilia is made for information purposes only.
aprilia is not responsible for the performance or use of
any product not specifically recommended or endorsed
by aprilia.
For more information, see 0.4 (REFERENCE SERVICE
LITERATURE)
NOTE
Before starting any service on the engine,
please
read
relevant
(REFERENCE SERVICE LITERATURE).
First edition: March 2002
Produced and printed by:
Deca s.n.c.
via Risorgimento, 23/1 - 48022 Lugo (RA) - Italy
Phone +39 - 0545 35235
Fax +39 - 0545 32844
E-mail: deca@decagroup.it
www.decaweb.it
on behalf of:
Aprilia consumer service s.p.a.
via Noalese, 156 - 30036 Santa Maria di Sala (VE) - Italy
Phone +39 - 041 57 86 101
Fax +39 - 041 57 86 100
www.aprilia.com
Release 00/2002 - 03
reference
manuals,
see 0.4
0.4 REFERENCE SERVICE LITERATURE
0.4.1 ENGINE SERVICE MANUAL
aprilia part# (description)
8140582 (1051-1)
I
8140584 (1053-1)
F
8140585 (1054-1)
D
8140583 (1052-1)
E
8140586 (1055-1)
UK
8140587 (1056-1)
USA
0.4.2 SPARE PARTS CATALOGUES
aprilia part# (description)
390W
I
UK
390Y
I
UK
3901
I
UK
0.4.3 SPECIAL TOOLS MANUALS
aprilia part# (description)
8202278
I
F
D
0.4.4 OPERATING AND MAINTENANCE MANUALS
aprilia part# (description)
modelli 1998 -1999
8102623
I
F
D
8102857
P
E
UK
8102858
NL
DK
SF
8102859
GR
J
UK
8104128
AUS
8104099
USA
models 2000
8104089
I
F
D
8104142
P
E
UK
8104143
NL
DK
SF
8104141
GR
J
UK
8104164
AUS
8104171
USA
8104152
I
F
D
8104269
P
E
UK
8104267
NL
DK
SF
8104268
GR
J
UK
8104270
AUS
8104264
USA
INTRODUCTION
E
UK
RSV01
0
- 7 -
00
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
