Acer Aspire Notebook Series Manuals

18

English

• • 5

    Safety Instructions
  • 5

    Warnings
  • 8

    Caution for Optical Drive Device
    • 8

      Replacing the Battery Pack
  • 9

    Radio Frequency Interference
  • 10

    Medical Devices
  • 10

    Vehicles
  • 11

    Disposal Instructions
  • 11

    Emergency Calls
  • 11

    Energy Star
  • 11

    Potentially Explosive Environments
  • 12

    Tips and Information for Comfortable Use
    • 12

      Finding Your Comfort Zone
  • 15

    Basic Care and Tips for Using Your Computer
  • 15

    First Things First
  • 15

    Turning Your Computer On and Off
  • 15

    Your Guides
  • 16

    Taking Care of Your AC Adapter
  • 16

    Taking Care of Your Computer
  • 17

    Cleaning and Servicing
    • 18

      Table of Contents
  • 17

    Taking Care of Your Battery Pack

• 22

  Touchpad

  • 22

    Touchpad Basics (For Models With Separate Buttons)

• 23

  Touchpad Basics (For Models With Integrated Buttons)

• 24

  Touchpad Gestures

• 25

  Using the Keyboard

  • 25

    Lock Keys and Embedded Numeric Keypad
  • 26

    Hotkeys

• 28

  Recovery

  • 28

    Creating a Recovery Backup
  • 30

    Creating a Drivers and Applications Backup
  • 32

    Recovering Your System
    • 32

      Reinstalling Drivers and Applications
    • 34

      Returning to an Earlier System Snapshot
    • 35

      Returning Your System to Its Factory Condition
    • 35

      Recovering From Windows
    • 37

      Recovering From a Recovery Backup

• 40

  Acer Backup Manager

• 42

  Acer Clear.fi

  • 42

    Navigating Media and Photos
    • 42

      Shared Files
    • 43

      Which Devices Are Compatible
  • 43

    Playing to Another Device

• 44

  Power Management

  • 44

    Saving Power
    • 44

      Disable Fast Startup
  • 46

    Battery Pack
    • 46

      Battery Pack Characteristics
    • 47

      Charging the Battery
    • 47

      Optimizing Battery Life
    • 48

      Checking the Battery Level
    • 48

      Battery-Low Warning
    • 48

      Installing and Removing the Battery Pack
  • 50

    Taking Your Notebook PC With You
    • 50

      Disconnecting From the Desktop
    • 50

      Moving Around
      • 50

        Preparing the Computer
      • 51

        What to Bring to Meetings
    • 51

      Taking the Computer Home
      • 51

        Preparing the Computer
      • 51

        What to Take With You
      • 51

        Special Considerations
      • 52

        Setting Up a Home Office
    • 52

      Traveling With the Computer
      • 52

        Preparing the Computer
      • 52

        What to Take With You
      • 52

        Special Considerations
    • 52

      Traveling Internationally With the Computer
      • 53

        Preparing the Computer
      • 53

        What to Bring With You
      • 53

        Special Considerations
  • 54

    Securing Your Computer
    • 54

      Using a Computer Security Lock
    • 54

      Using Passwords
      • 55

        Entering Passwords
      • 55

        Setting Passwords
  • 56

    Expanding Through Options
    • 56

      Connectivity Options
      • 56

        Fax/Data Modem
      • 57

        Built-In Network Feature
      • 57

        Consumer Infrared (CIR)
      • 58

        Universal Serial Bus (USB)
      • 59

        IEEE 1394 Port
      • 59

        High-Definition Multimedia Interface
      • 60

        Expresscard
      • 61

        Inserting an Expresscard
      • 61

        Installing Memory
  • 63

    Enjoying TV With Windows Media Center
    • 63

      Choose Your Input Type
    • 63

      Watching TV Using the Optional DVB-T (Digital TV) Antenna
    • 63

      (For Selected Models)
      • 64

        To Connect the Digital Antenna
    • 64

      Watching TV With an External Antenna or Cable Socket
    • 65

      BIOS Utility
      • 65

        Boot Sequence
      • 65

        Password
    • 66

      Using Software
      • 66

        Playing DVD Movies

• 67

  Using a Bluetooth Connection

  • 67

    Enabling and Disabling Bluetooth
  • 68

    Adding a Bluetooth Device

• 71

  Troubleshooting

  • 71

    Troubleshooting Tips
  • 71

    Error Messages

• 73

  Frequently Asked Questions

  • 73

    Nothing Appears On the Screen
  • 74

    Requesting Service
    • 74

      International Travelers Warranty (ITW)
    • 74

      Before You Call
  • 76

    Tips and Hints for Using Windows 8
    • 76

      Three Concepts You Might Want to Keep in Mind
    • 76

      How Do I Access the Charms
    • 76

      How Do I Get to Start
    • 76

      How Do I Jump Between Apps
    • 76

      How Do I Turn Off My Computer
    • 77

      How Do I Unlock My Computer
    • 77

      How Do I Personalize My Computer
    • 78

      I Want to Use Windows in the Way That I'M Used to - Give Me My Desktop Back
    • 78

      Where Are My Apps
    • 78

      What Is a Microsoft ID (Account)
    • 79

      How Do I Add a Favorite to Internet Explorer
    • 79

      How Do I Check for Windows Updates
    • 79

      Where Can I Get More Information

• 80

  Regulations and Safety Notices

  • 80

    FCC Statement
  • 81

    Modem Notices
    • 81

      Notice for Usa
    • 82

      Notice for Australia
    • 82

      Notice for New Zealand
  • 83

    LCD Pixel Statement
  • 83

    Radio Device Regulatory Notice
  • 83

    General
  • 83

    Declaration of Conformity for Eu Countries
  • 84

    Wireless Operation Channels for Different Domains
    • 84

      France: Restricted Wireless Frequency Bands
    • 85

      List of National Codes
  • 85

    The FCC RF Safety Requirement
    • 86

      Communication Devices (RSS
    • 88

      LCD Panel Ergonomic Specifications
    • 95

      Remplacement De La Batterie
    • 98

      Instructions De Mise Au Rebut
    • 102

      Pour Commencer
    • 102

      Vos Guides
    • 102

      Votre Ordinateur
    • 104

      Nettoyage Et Maintenance

105

Français

• 110

  Informations De Base Du Touchpad (Pour Les Modèles Avec Boutons Intégrés)

• 112

  Utilisation Du Clavier

  • 112

    Touches De Verrouillage Et Pavé Numérique Intégré
  • 113

    Touches Spéciales

• 115

  Récupération

  • 115

    Créer Une Sauvegarde De Récupération
  • 118

    Créer La Sauvegarde Des Pilotes Et Des Applications
  • 119

    Récupération De Votre Système
    • 120

      Réinstaller Les Pilotes Et Les Applications
    • 122

      Retourner À Un Instantané Antérieur Du Système
    • 122

      Retourner Votre Système À Son État D'usine
    • 123

      Récupérer Depuis Windows
    • 125

      Récupérer Depuis Une Sauvegarde De Récupération

• 128

  Acer Backup Manager

• 130

  Acer Clear.fi

  • 130

    Naviguer Dans Le Contenu Multimédia Et Les Photos
    • 131

      Fichiers Partagés
    • 131

      Quels Sont Les Appareils Compatibles
    • 131

      Lecture Vers Un Autre Appareil

• 133

  Gestion De L'alimentation

  • 133

    Économie D'énergie
    • 133

      Désactiver Le Démarrage Rapide

• 135

  Batterie

  • 135

    Caractéristiques De La Batterie
  • 136

    Charge De La Batterie
  • 136

    Optimisation De L'autonomie De La Batterie
  • 137

    Vérification Du Niveau De La Batterie
  • 137

    Avertissement De Batterie Basse
  • 138

    Installation Et Retrait De La Batterie

• 139

  Déplacements Avec Votre Ordinateur Notebook

  • 139

    Déconnexion Du Bureau
  • 139

    Courts Déplacements
    • 139

      Préparation De L'ordinateur
    • 140

      Choses À Emporter Pour Les Réunions
  • 140

    Emporter L'ordinateur À La Maison
    • 140

      Préparation De L'ordinateur
    • 141

      Choses À Emporter
    • 141

      Considérations Spéciales
    • 141

      Mise En Place D'un Bureau À La Maison
  • 141

    Voyage Avec L'ordinateur
    • 141

      Préparation De L'ordinateur
    • 142

      Choses À Emporter
    • 142

      Considérations Spéciales
  • 142

    Voyage International Avec L'ordinateur
    • 142

      Préparation De L'ordinateur
    • 143

      Considérations Spéciales

• 144

  Sécurité De L'ordinateur

  • 144

    Utilisation D'un Cadenas Pour Ordinateur
  • 144

    Utilisation De Mots De Passe
    • 145

      Entrée D'un Mot De Passe
    • 145

      Définition Des Mots De Passe

• 146

  Extension Avec Des Options

  • 146

    Options De Connectivité
    • 146

      Modem Fax/Données (Seulement Pour Certains Modèles)
    • 147

      Fonction Réseau Intégrée
    • 147

      Infrarouge Grand Public (CIR) (Seulement Pour Certains Modèles)
    • 148

      Universal Serial Bus (USB)
    • 148

      Port IEEE 1394 (Seulement Pour Certains Modèles)
    • 149

      Interface Multimédia Haute Définition (Seulement Pour Certains Modèles)
    • 149

      Expresscard (Seulement Pour Certains Modèles)
    • 150

      Installation De La Mémoire (Seulement Pour Certains Modèles)

• 152

  Apprécier La TV Avec Windows Media Center

  • 152

    Choisir Votre Type D'entrée
  • 152

    Regarder La Télévision Avec L'antenne TNT Numérique Optionnelle (Pour Certains Modèles)
    • 153

      Pour Connecter L'antenne Numérique
  • 153

    Regarder La Télévision Avec Une Antenne Externe Ou Une Prise Du Câble
  • 154

    Utilitaire Du BIOS
    • 154

      Séquence D'initialisation
    • 154

      Mot De Passe
  • 155

    Utilisation De Logiciel
    • 155

      Lecture De Films DVD

• 156

  Utiliser Une Connexion Bluetooth

  • 156

    Activer Et Désactiver Bluetooth
  • 157

    Ajouter Un Périphérique Bluetooth

• 160

  Dépannage

  • 160

    Conseils De Dépannage
  • 160

    Messages D'erreur

• 162

  Foire Aux Questions

  • 164

    Demande De Service
    • 164

      Garantie Internationale Des Voyageurs (International Travelers Warranty; ITW)
    • 164

      Avant D'appeler
  • 165

    Conseils Et Astuces Pour Utiliser Windows 8
    • 165

      Il Y a Trois Concepts Que Vous Pouvez Vouloir Garder À L'esprit
    • 165

      Comment Puis-Je Accéder Aux ICônes
    • 165

      Comment Puis-Je Aller À Démarrer
    • 165

      Comment Puis-Je Passer D'une Appli À Une Autre
    • 165

      Comment Puis-Je Éteindre Mon Ordinateur
    • 166

      Pourquoi Y A-T-Il Une Nouvelle Interface
    • 166

      Comment Déverrouiller Mon Ordinateur
    • 166

      Comment Personnaliser Mon Ordinateur
    • 167

      Je Veux Utiliser Windows Comme J'en Ai L'habitude. Rendez-Moi Mon Bureau
    • 167

      Où Sont Mes Applis
    • 168

      Qu'est-Ce Qu'un ID (Compte) Microsoft
    • 168

      Comment Ajouter Un Favori À Internet Explorer
    • 168

      Comment Puis-Je Rechercher Les Mises À Jour Windows
    • 169

      Où Puis-Je Avoir Plus D'informations

• 170

  Avis Réglementaires Et De Sécurité

  • 170

    Déclaration FCC
  • 171

    Avis Pour Le Modem (Seulement Pour Certains Modèles)
  • 171

    Déclaration Sur Les Pixels De L'écran LCD
  • 171

    Avis Réglementaire Du Périphérique Radio
  • 171

    Général
  • 172

    L'exigence De Sécurité RF De La FCC
  • 173

    Canada - Appareils De Radiocommunications De Faible Puissance, Exempts De Licence (RSS-210)
    • 173

      Exposition Des Personnes Aux Champs RF (RSS-102)
      • 174

        CD Panel Ergonomic Specifications
      • 184

        Umgebungen Mit Explosionsgefahr
      • 184

        Hinweise Zur Entsorgung
      • 188

        Das Wichtigste Zuerst
      • 188

        Ihre Anweisungen
      • 189

        Pflege Ihres Computers
      • 190

        Pflege Des Akkus
      • 190

        Reinigung Und Wartung

191

Deutsch

• • 195

    Touchpad-Grundlagen (Für Modelle Mit Separaten Tasten)

• 196

  Touchpad-Grundlagen (Für Modelle Mit Integrierten Tasten)

• 197

  Touchpad-Fingerbewegungen

• 198

  Verwenden Der Tastatur

  • 198

    Feststelltasten Und Integriertes Numerisches Tastenfeld
  • 199

    Tastenkombinationen

• 201

  Wiederherstellung

  • 201

    Erstellen Einer Wiederherstellungskopie
  • 204

    Erstellen Einer Kopie Von Treibern Und Applikationen
  • 205

    Wiederherstellung Des Systems
    • 206

      Neuinstallation Von Treibern Und Applikationen
    • 208

      Wiederherstellen Eines Früheren Systemabbilds
    • 208

      Zurücksetzen Des Systems Auf Die Werkseinstellungen
    • 209

      Wiederherstellung in Windows
    • 211

      Wiederherstellung Mit Einer Wiederherstellungskopie

• 214

  Acer Backup Manager

• 216

  Acer Clear.fi

  • 216

    Navigation Durch Medien Und Fotos
    • 216

      Geteilte Dateien
    • 217

      Welche Geräte Sind Kompatibel
    • 217

      Wiedergabe Auf Anderem Gerät

• 219

  Energieverwaltung

  • 219

    Sparen Von Energie
    • 219

      Schnellstart Deaktivieren

• 221

  Batterie

  • 221

    Eigenschaften Der Batterie
  • 222

    Aufladen Der Batterie
  • 222

    Optimieren Der Batterielebensdauer
  • 223

    Überprüfen Der Batterieladung
  • 223

    Warnung Bei Geringem Batteriestrom
  • 224

    Installieren Und Entfernen Der Batterie

• 225

  Reisen Mit Ihrem Notebook-Pc

  • 225

    Entfernen Vom Arbeitsplatz
  • 225

    Umhertragen
    • 225

      Vorbereiten Des Computers
    • 226

      Mitnehmen Zu Besprechungen
  • 226

    Mitnehmen Des Computers Nach Hause
    • 226

      Vorbereiten Des Computers
    • 227

      Mitzunehmendes Zubehör
    • 227

      Besondere Hinweise
    • 227

      Einrichten Eines Büros Zu Hause
  • 227

    Reisen Mit Dem Computer
    • 227

      Vorbereiten Des Computers
    • 228

      Mitzunehmendes Zubehör
    • 228

      Besondere Hinweise
  • 228

    Auslandsreisen Mit Dem Computer
    • 228

      Vorbereiten Des Computers
    • 229

      Besondere Hinweise

• 230

  Sichern Des Computers

  • 230

    Anschluss Für Diebstahlsicherung
  • 230

    Festlegen Eines Kennworts
    • 231

      Eingeben Von Kennwörtern
    • 231

      Einrichten Von Kennwörtern

• 232

  Erweitern Mit Optionen

  • 232

    Anschließbare Optionen
    • 232

      Fax-/Datenmodem (Nur Für Bestimmte Modelle)
    • 233

      Eingebaute Netzwerkfunktion
    • 233

      CIR (Consumer-Infrarot) (Nur Für Bestimmte Modelle)
    • 234

      Usb-Anschluss (Universal Serial Bus)
    • 234

      IEEE 1394-Anschluss (Nur Für Bestimmte Modelle)
    • 235

      HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (Nur Für Bestimmte Modelle)
    • 235

      Expresscard (Nur Für Bestimmte Modelle)
    • 236

      Einbauen Von Arbeitsspeicher (Nur Für Bestimmte Modelle)

• 238

  Mit Windows Media Center Fernsehen Genießen

  • 238

    Wählen Sie Ihren Eingabetyp
  • 238

    Mit Der Optionalen DVB-T (Digital-Tv)-Antenne Fernsehen (Für Ausgewählte Modelle)
    • 239

      So Schließen Sie Die Digitale Antenne an
  • 239

    Fernsehen Über Eine Externe Antenne Oder Eine Kabelverbindung
  • 241

    Bios-Dienstprogramm
    • 241

      Bootsequenz
    • 241

      Kennwort
  • 241

    Verwenden Von Software
    • 241

      Abspielen Von DVD-Filmen

• 243

  Verwendung Einer Bluetooth-Verbindung

  • 243

    Aktivierung Und Deaktivierung Von Bluetooth
  • 244

    Hinzufügen Eines Bluetooth-Geräts

• 247

  Problemlösung

  • 247

    Tipps Zur Problembehebung
  • 247

    Fehlermeldungen

• 249

  Oft Gestellte Fragen

  • 251

    Inanspruchnahme Von Dienstleistungen
    • 251

      Internationale Garantie Für Reisende (International Travelers Warranty; ITW)
    • 251

      Vor Einem Anruf
  • 252

    Tipps Und Hinweise Für Die Verwendung Von Windows 8
    • 252

      Sie Werden Drei Besonderheiten Feststellen
    • 252

      Wie Greife Ich Auf Die Charms Zu
    • 252

      Wie Gelange Ich Zum Start-Bildschirm
    • 252

      Wie Wechsle Ich Zwischen Apps
    • 252

      Wie Schalte Ich Den Computer Aus
    • 253

      Warum Gibt Es Eine Neue Programmoberfläche
    • 253

      Wie Entsperre Ich Den Computer
    • 253

      Wie Richte Ich Den Computer Persönlich Ein
    • 254

      Ich Möchte Windows so Verwenden, Wie Ich Es Gewöhnt Bin. Geht Das
    • 254

      Wo Finde Ich Meine Apps
    • 255

      Was Versteht Man Unter Einer Microsoft-ID (Einem Microsoft-Konto)
    • 255

      Wie Füge Ich Internet Explorer Einen Favoriten Hinzu
    • 255

      Wie Kann Ich Nach Windows-Updates Suchen
    • 256

      Wo Kann Ich Weitere Informationen Erhalten

• 257

  Bestimmungen Und Sicherheitshinweise

  • 257

    Fcc-Hinweis
  • 258

    Modem-Bestimmungen (Nur Für Bestimmte Modelle)
  • 258

    Lcd-Pixel-Hinweis
  • 258

    Vorschriftsinformation Für Funkgerät
    • 265

      Informazioni Su Sicurezza E Comfort
    • 265

      Istruzioni Per La Sicurezza
    • 269

      Avvisi Per Dispositivi Ottici
    • 270

      Ambiente DI Funzionamento
    • 270

      Dispositivi Medicali
    • 271

      Ambienti Potenzialmente Esplosivi
    • 271

      Chiamate DI Emergenza
    • 272

      Istruzioni Per Lo Smaltimento
    • 275

      Avvertenze Preliminari
    • 275

      Le Guide Disponibili
    • 275

      Precauzioni E Suggerimenti Fondamentali Per
    • 275

      Accensione E Spegnimento Del Computer
    • 276

      Consigli Per La Cura Del Computer
    • 277

      Consigli Per La Cura Della Batteria
    • 277

      Pulizia E Manutenzione

11

English

• • 5

    Information for Your Safety and Comfort
  • 5

    Safety Instructions
  • 7

    Additional Safety Information
  • 8

    Disposal Instructions
    • 8

      Energy Star
  • 9

    Tips and Information for Comfortable Use
    • 9

      Finding Your Comfort Zone
    • 11

      Table of Contents

• 13

  System Tour

  • 14

    Environment

• 15

  Setting Up Your Computer

  • 15

    Necessary to Know before Setup
    • 15

      Selecting a Location
    • 15

      Opening the Package
  • 16

    Connecting Peripherals
  • 16

    Starting Your Computer
  • 16

    Shutting Down Your Computer
  • 16

    System Upgrade (Selected Models Only)
    • 17

      Opening the Computer
    • 17

      Setting Up New Components

• 18

  Frequently Asked Questions

• 20

  Taking Care of Your Computer

  • 20

    Important Tips
  • 20

    Cleaning and Servicing
    • 20

      To Clean Your Computer and Keyboard
    • 21

      To Clean Your Pointing Device
    • 21

      To Clean Your Monitor
    • 21

      When to Contact a Service Technician
  • 21

    Asking for Technical Assistance

• 22

  Regulations and Safety Notices

  • 22

    FCC Notice
  • 23

    Declaration of Conformity for Eu Countries
  • 24

    Modem Notices
  • 26

    Laser Compliance Statement
  • 26

    Digital Audio Output Statement
  • 26

    Radio Device Regulatory Notice
  • 26

    Canada - Low-Power License-Exempt Radio Communication Devices (RSS-210)
  • 27

    Declaration of Conformity
  • 29

    Federal Communications Commission
  • 29

    Federal Communications Commission Declaration of Conformity

39

Français

• 42

  Visite Guidée Du Système

  • 42

    Environnement

• 43

  Installation De Votre Ordinateur

  • 44

    Mise À Niveau Du Système
    • 45

      Installer De Nouveaux Composants
    • 45

      Ouvrir L'ordinateur

• 46

  Forum Aux Questions

• 48

  Entretien De Votre Ordinateur

  • 48

    Astuces Importantes
  • 48

    Nettoyage Et Réparation
    • 48

      Pour Nettoyer Votre Ordinateur Et Votre Clavier
    • 49

      Pour Nettoyer Votre Périphérique De Pointage
    • 49

      Pour Nettoyer Votre Moniteur
    • 49

      Quand Prendre Contact Avec Un Technicien Qualifié
  • 49

    Demande D'assistance Technique

• 50

  Avis Réglementaires Et De Sécurité

  • 50

    Avis FCC
  • 51

    Avis Pour Le Modem
  • 51

    Déclaration De Conformité Laser
  • 51

    Déclaration De Sortie Audio Numérique
  • 52

    Avis Réglementaire Du Périphérique Radio
  • 52

    Canada - Appareils De Radiocommunications De Faible Puissance, Exempts De Licence (RSS-210)
  • 55

    Federal Communications Commission
  • 67

    Visite Guidée Du Système
    • 68

      Environnement
  • 69

    Configurer Votre Ordinateur
    • 69

      Ce Qu'il Faut Savoir Avant L'installation
      • 69

        Sélection D'un Emplacement
      • 69

        Ouverture De L'emballage
    • 70

      Connexion Des Périphériques
    • 70

      Démarrage De Votre Ordinateur
    • 70

      Arrêt De Votre Ordinateur
    • 70

      Mise À Niveau Du Système (Certains Modèles Seulement)
      • 71

        Ouverture De L'ordinateur
      • 71

        Installation De Nouveaux Composants
  • 72

    Questions Fréquemment Posées
  • 74

    Prendre Soin De Son Ordinateur
    • 74

      Conseils Importants
    • 74

      Nettoyage Et Maintenance
      • 74

        Pour Nettoyer Votre Ordinateur Et Clavier
      • 74

        Pour Nettoyer Votre Périphérique De Pointage
      • 74

        Pour Nettoyer Votre Souris Optique
      • 75

        Pour Nettoyer Votre Moniteur
      • 75

        Quand Est-Il Nécessaire De Contacter Un Technicien Pour Un Dépannage
    • 75

      Demander De L'assistance Technique
  • 76

    Avis Réglementaires Et De Sécurité
    • 76

      Avis FCC
    • 77

      Avis Du Modem
    • 77

      Déclaration De Conformité Laser
    • 78

      Déclaration De Sortie Audio Numérique
    • 78

      Avis Réglementaire Du Périphérique Radio
    • 78

      Canada - Appareils De Radiocommunications De Faible Puissance, Exempts De Licence (RSS-210)
    • 81

      Federal Communications Commission
    • 89

      Tipps Und Informationen Für Komfortable Anwendung

93

Deutsch

• • 87

    Hinweise Zur Entsorgung

• 95

  Systemüberblick

  • 96

    Umgebung

• 97

  Einrichten Ihres Computers

  • 97

    Was Sie Vor Dem Setup Wissen Sollten
    • 97

      Auswahl Des Orts
    • 97

      Öffnen Des Kartons
  • 98

    Anschließen Der Peripheriegeräte
  • 98

    Starten Ihres Computers
  • 98

    Ausschalten Ihres Computers
  • 98

    System-Upgrade (Nur Für Ausgewählte Modelle)
    • 99

      Öffnen Des Computers
    • 99

      Einrichten Neuer Komponenten

• 100

  Häufig Gestellte Fragen (FAQ)

• 102

  Pflege Ihres Computers

  • 102

    Wichtige Tipps
  • 102

    Reinigung Und Wartung
    • 102

      Reinigen Ihres Computers Und Der Tastatur
    • 103

      Reinigen Ihres Zeigegerätes
    • 103

      Reinigen Ihres Monitors
    • 103

      Wann Sie Sich an Einen Servicetechniker Wenden Sollten
  • 103

    Technischen Beistand Einholen

• 104

  Bestimmungen Und Sicherheitshinweise

  • 104

    Fcc-Hinweis
  • 105

    Modem-Bestimmungen
  • 105

    Lasersicherheit
  • 105

    Hinweis Zu Digitaler Audioausgabe
  • 106

    Vorschriftsinformation Für Funkgerät
  • 106

    Kanada - Niedrigstrom-Funkkommunikationsgeräte, Für Die Keine Lizenz Erforderlich Sind (RSS-210)
  • 109

    Federal Communications Commission

119

Italiano

• • 113

    Informazioni Su Sicurezza E Comfort
    • 113

      Istruzioni Per La Sicurezza
    • 115

      Istruzioni Per Lo Smaltimento
    • 116

      Suggerimenti E Informazioni Per Un Uso Confortevole

• 121

  Panoramica Del Sistema

  • 123

    Condizioni Operative

• 124

  Configurazione Del Computer

  • 124

    Informazioni Necessarie Prima Dell'installazione
    • 124

      Scegliere La Posizione
    • 124

      Apertura Della Confezione
  • 125

    Connessione Delle Periferiche
  • 125

    Avvio Del Computer
  • 125

    Spegnimento Del Computer
  • 125

    Aggiornamento Del Computer (Solo Per I Modelli Selezionati)
    • 126

      Apertura Del Computer
    • 126

      Installazione DI Nuovi Componenti

• 127

  Domande Frequenti

• 129

  Precauzioni D'uso

  • 129

    Suggerimenti Importanti
  • 129

    Pulizia E Assistenza
    • 129

      Pulizia Del Computer E Della Tastiera
    • 130

      Pulizia Del Dispositivo DI Puntamento
    • 130

      Pulizia Del Monitor
    • 130

      L'assistenza Va Contattata Nei Seguenti Casi
  • 130

    Richiesta DI Assistenza

• 131

  Notifiche Per I Regolamenti E La Sicurezza

  • 131

    Avvertenza Relativa Alle Norme FCC
  • 132

    Avvertenze Relative Al Modem
  • 132

    Dichiarazione DI Conformità Dei Prodotti Laser
  • 132

    Dichiarazione Relativa All'uscita Digital Audio
  • 133

    Notifica Regolatrice Dispositivo Radio
  • 133

    Canada - Dispositivi DI Comunicazione Radio a Bassa Potenza Esenti Da Licenza (RSS-210)
  • 136

    Federal Communications Commission
    • 141

      Instrucciones De Seguridad

• 5

  Turning Your Computer On and Off
• 6

  Taking Care of Your Computer
• 6

  Taking Care of Your AC Adapter
• 7

  Cleaning and Servicing

• 12

  Returning to an Earlier System Snapshot
• 13

  Reinstalling Drivers and Applications
• 15

  Returning to an Earlier System Snapshot
• 16

  Recovering From Windows
• 16

  Returning Your System to Its Factory Condition
• 19

  Recovering From a Recovery Backup

• 23

  Built-In Network Feature

• 34

  Entering Passwords

• 39

  Information On USB 3.0
• 40

  Rear Panel Audio Ports

• 51

  How Do I Get to Start
• 51

  What Are "Charms
• 52

  Can I Boot Directly to the Desktop
• 52

  How Do I Jump Between Apps
• 52

  How Do I Turn Off My Computer
• 52

  How Do I Unlock My Computer
• 53

  How Do I Personalize My Computer
• 55

  Where Are My Apps
• 56

  What Is a Microsoft ID (Account)
• 57

  How Do I Add a Favorite to Internet Explorer
• 57

  How Do I Check for Windows Updates
• 57

  Where Can I Get More Information

• 5

  Turning Your Computer Off
• 6

  Taking Care of Your Computer
• 6

  Power Cord Information
• 7

  Cleaning and Servicing

• 8

  Connecting to a Wireless LAN

• 12

  Built-In Network Feature

• 15

  Entering Passwords

• 20

  Information On USB 3.0
• 21

  Rear Panel Audio Ports

• 34

  How Do I Get to Start
• 34

  How Do I Turn Off My Computer
• 34

  How Do I Unlock My Computer
• 36

  How Do I Set the Alarm
• 37

  Where Are My Apps
• 37

  What Is a Microsoft ID (Account)
• 38

  How Do I Check for Windows Updates
• 38

  Where Can I Get More Information

• 39

  Troubleshooting Tips
• 39

  Error Messages

• 41

  Protecting Your Computer
• 41

  Choose an Internet Service Provider
• 43

  Network Connections
• 44

  Surf the Net
• 45

  Internet Security Software

3

Information for Your Safety and Comfort

• 3

  Safety Instructions
• 5

  Additional Safety Information
• 6

  Energy Star
• 6

  Disposal Instructions
• 7

  Finding Your Comfort Zone
• 7

  Tips and Information for Comfortable Use
• 9

  Table of Contents

11

System Tour

• 12

  Environment

13

Setting Up Your Computer

• 13

  Necessary to Know before Setup
  • 13

    Selecting a Location
  • 14

    Opening the Package
• 14

  Connecting Peripherals
• 14

  Starting Your Computer
• 15

  Shutting Down Your Computer
• 15

  System Upgrade
  • 15

    Opening the Computer
  • 15

    Setting Up New Components
• 15

  Audio and Video Set Up Procedures

18

Acer Clear.fi (Only for Certain Models)

• 18

  Navigating Media and Photos
  • 18

    Shared Files
  • 19

    Which Devices Are Compatible
  • 19

    Playing to Another Device

20

Frequently Asked Questions

22

Taking Care of Your Computer

• 22

  Important Tips
• 22

  Cleaning and Servicing
  • 22

    To Clean Your Computer and Keyboard
  • 23

    To Clean Your Pointing Device
  • 23

    To Clean Your Monitor
  • 23

    When to Contact a Service Technician
• 23

  Asking for Technical Assistance

24

Regulations and Safety Notices

• 24

  FCC Notice
• 25

  Declaration of Conformity for Eu Countries
• 26

  Modem Notices
  • 26

    Notice for Usa
  • 26

    Notice for Australia
  • 28

    Laser Compliance Statement
  • 28

    Digital Audio Output Statement
  • 28

    Radio Device Regulatory Notice
  • 29

    Declaration of Conformity
  • 31

    Federal Communications Commission Declaration of Conformity