Points À Repriser - ELNA Lotus Instruction Manual

Points à repriser
q Tableau des points:
w Tension du fil d'aiguille:
e Pied-de-biche:
• Lancement du travail de couture
z Tirez le porte-bouton q vers l'arrière.
x Placez le vêtement sous le pied. Appuyez deux fois sur
la touche de position d'aiguille Haute/Basse. Déplacez
le tissu vers la gauche et tirez sur les deux fils sous le
pied.
c Abaissez le pied. Mettez la machine en marche. La
machine coud le point noué, 16 rangs de reprise, point
noué à nouveau et s'arrête automatiquement.
v Retournez le tissu et recommencez à piquer dans un
autre sens.
La machine coupe automatiquement les fils à la fin de
la couture si le symbole coupe-fil apparaît sur l'écran à
cristaux liquides (voir page 21).
q Porte-bouton
w Point de départ
e 2 cm
r 0,7 cm
• Coudre des points à repriser plus petits
Pour faire une reprise d'une longueur inférieure à 2 cm,
arrêtez d'abord la machine après avoir cousu sur la
longueur requise y, puis appuyez sur le bouton de point
arrière t.
La longueur requise est alors déterminée.
Redémarrez la machine et continuez à coudre jusqu'à ce
que la machine s'arrête automatiquement.
t Touche de point arrière
y Longueur requise
u Point de départ
• Couture d'une reprise de la même taille
Il suffit de démarrer la machine pour refaire une reprise de
la même taille.
• Pour ajuster la régularité de la reprise
Corrigez la régularité de la reprise comme suit:
Appuyez sur la touche de réglage de longueur de point i
pour ajuster la régularité.
Quand le côté droit de la reprise est plus bas que le côté
gauche, appuyez sur "
Quand le côté gauche de la reprise est plus bas que le côté
droit, appuyez sur " " pour égaliser la reprise.
18
3 à 6
Boutonnière automatique
pied R
" pour égaliser la reprise.
Stopfstich
q Stichmuster:
w Oberfadenspannung: 3 bis 6
e Nähfuß:
• So beginnen Sie zu nähen
z Ziehen Sie den Knopfhalter q zurück.
x Legen Sie das Kleidungsstück unter den Nähfuß.
Drücken Sie zweimal die Nadel Auf / Ab Taste. Schieben
Sie den Stoff nach links, um beide Fäden unter den Fuß
zu ziehen.
c Senken Sie den Nähfuß. Starten Sie die Maschine. Die
Maschine näht Vernähstiche, 16 Stopfreihen, wiederum
Vernähstiche und hält dann automatisch an.
v Drehen Sie den Stoff und wiederholen Sie den
Nähvorgang in anderer Richtung.
Wenn Sie den Fadenabschneider programmiert haben
(siehe Seite 21) und das Fadenabschneider-Symbol auf
der LCD-Anzeige erscheint, schneidet die Maschine
die Fäden nach Abschluss des Nähens automatisch ab
(siehe Seite 21).
q Knopfhalter
w Ausgangspunkt
e 2 cm
r 0,7 cm
• Stopfen eines kleineren Loches
Soll ein Loch von weniger als 2 cm Länge gestopft
werden, halten Sie die Maschine an, nachdem sie die
erforderliche Länge y, genäht hat, und drücken Sie dann
die Rückwärtstaste t.
Dadurch wird die erforderliche Länge y festgelegt.
Starten Sie die Maschine erneut und nähen Sie weiter, bis
die Maschine automatisch anhält.
t Rückwärtstaste
y Erforderliche Länge
u Ausgangspunkt
• Stopfen eines Loches derselben Größe
Starten Sie die Maschine einfach, um eine Stopfarbeit
gleicher Größe auszuführen.
• Einstellen des Stopfstiches
Die Gleichmäßigkeit der Stopfstiche kann wie folgt korrigiert
werden:
Drücken Sie den Stichlängenregler i, um die
Gleichmäßigkeit zu ändern.
Wenn die rechte Seite der Stopfarbeit niedriger ist als die
linke Seite, drücken Sie die Taste "
auszugleichen.
Wenn die linke Seite der Stopfarbeit niedriger ist als
die rechte Seite, drücken Sie die Taste "
Stopfarbeit auszugleichen.
83
18
Automatik-Knopflochfuß R
" , um die Stopfarbeit
" , um die