Ourlet Roulé - ELNA Lotus Instruction Manual

Ourlet roulé
q Tableau des points:
w Tension du fil d'aiguille:
e Pied-de-biche:
z Fixez le pied pour ourlet roulé D.
Pliez deux fois le bord du tissu pour former un ourlet de 0,3
cm de large et de 5 cm de long puis repassez.
x Placez le tissu de manière à aligner le bord de l'ourlet avec
le guide du pied. Tournez le volant de façon à abaisser
l'aiguille à sa position de départ.
Abaissez le pied-de-biche et piquez plusieurs points
lentement tout en tirant les deux fils pour faciliter
l'entraînement du tissu.
c Arrêtez la machine et piquez l'aiguille dans le tissu.
Relevez le pied et insérez la partie pliée du tissu dans la
courbure du pied.
v Abaissez le pied et piquez tout en soulevant le bord du tissu
afin de le faire avancer de manière uniforme et régulière
dans la courbure du pied.
REMARQUE:
Coupez le coin sur 0,6 cm pour faciliter l'insertion de l'ourlet
dans le pied.
01
1 à 4
Pied pour ourlet roulé D
Rollsaum
q Stichmuster:
w Oberfadenspannung:
e Nähfuß:
z Bringen Sie den Rollsaumfuß D an.
Falten Sie die Stoffkante zweimal, um einen Saum von
0,3 cm Breite und 5 cm Länge zu bilden. Drücken Sie die
Kanten zusammen.
x Legen Sie den Stoff so auf, dass die Saumkante auf die
Fußführung ausgerichtet ist. Drehen Sie das Handrad, um
die Nadel auf den Ausgangspunkt abzusenken.
Senken Sie den Fuß, und nähen Sie langsam mehrere
Stiche, während Sie gleichzeitig vorsichtig an den Fäden
ziehen, um den Transport des Stoffs zu erleichtern.
c Halten Sie die Maschine an, und senken Sie die Nadel in
den Stoff.
Stellen Sie den Fuß hoch, und führen Sie den gefalteten
Teil in die Führungsschnecke des Fußes.
v Senken Sie den Fuß und nähen Sie bei gleichzeitigem
Anheben der Stoffkante, damit sie glatt und gleichmäßig in
die Aussparung transportiert wird.
ANMERKUNG:
Schneiden Sie eine Ecke von 0,6 cm ab, um den Stoff
besser in den Nähfuß einlegen zu können.
59
01
1 bis 4
Rollsaumfuß D