Couture Des Boutons - ELNA Lotus Instruction Manual

Couture des boutons

q Tableau des points:
w Tension du fil d'aiguille:
e Pied-de-biche:
r Griffe:
z Abaissez la griffe r.
x Pour diminuer la vitesse de couture, faites coulisser le
curseur de réglage vers la gauche.
c Sélectionnez le motif 05.
Appuyez sur les touches de réglage de la longueur de point
pour réduire la longueur à "0,2".
Appuyez sur les touches de réglage de la largeur de point
t pour ajuster la largeur du point en fonction de la distance
entre les trous du bouton.
v Réglez la largeur de point de façon à ce que l'aiguille
pénètre dans le trou gauche du bouton.
b Tournez le volant de façon à ce que l'aiguille pénètre dans
le trou droit du bouton. Réajustez la largeur de point si
nécessaire.
n Piquez plusieurs fois.
m Après avoir fini de coudre, coupez les fils mais laissez 7 à
10 cm de fils à la fin.
, Avec un aiguille de couture manuelle, faîtes passer le fil du
dessus du côté revers du tissu et nouez les deux fils.
* Une fois la couture du bouton terminée, relevez les griffes
d'entraînement pour la couture normale.
05
3 à 7
Pied satin F
Abaissée
Annähen von Knöpfen
q Stichmuster:
w Oberfadenspannung:
e Nähfuß:
r Transporteur:
z Senken Sie den Transporteur r.
x Schieben Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer nach links,
um die Geschwindigkeit zu verringern.
c Stichmuster 05 wählen.
Drücken Sie den Stichlängenregler, um die Stichlänge auf
0,2 einzustellen.
Drücken Sie den Stichbreitenregler t, um die Stichbreite
auf den Abstand der Knopflöcher einzustellen.
v Verstellen Sie die Stichbreite, so dass die Nadel in das linke
Knopfloch einsticht.
b Drehen Sie das Handrad, um die Nadel in das rechte
Knopfloch zu senken. Bei Bedarf kann die Stichbreite
erneut reguliert werden.
n Nähen Sie mehrere Male.
m Schneiden Sie nach dem Nähen den Faden auf eine Länge
von 7 bis 10 cm am Ende ab.
, Ziehen Sie den oberen Faden mit Hilfe einer Handnähnadel
auf die linke Stoffseite und verknoten Sie dort die Fäden.
* Nach dem Annähen des Knopfes heben Sie den
Transporteur wieder an, um normal zu nähen.
63
05
3 bis 7
Satinstichfuß F
Gesenkt