Chapitre Ii. Se Preparer A Coudre Raccordement De L'alimentation Électrique; Avant D'utiliser Votre Machine À Coudre - ELNA Lotus Instruction Manual

CHAPITRE II. SE PREPARER A COUDRE
Raccordement de l'alimentation électrique
• Utilisation de la pédale
Mettez l'interrupteur sur la position Arrêt q.
Sortez le cordon rétractable de la pédale.
Introduisez le cordon d'alimentation de la pédale w dans
le connecteur de la pédale e. Introduisez le cordon
d'alimentation électrique r dans l'entrée d'alimentation de
la machine t. Introduisez la fiche d'alimentation électrique
y dans la prise murale u.
Mettez l'interrupteur d'alimentation q sous tension, sur la
position Marche.
Le symbole de la pédale i s'affiche quand le cordon
d'alimentation de la pédale est connecté à la machine.
q Interrupteur d'alimentation
w Cordon de la pédale
e Connecteur de la pédale
r Fiche de la machine
t Entrée d'alimentation de la machine
y Fiche d'alimentation
u Prise de courant murale
i Symbole de la pédale connectée
REMARQUE:
N'étirez pas le cordon de la pédale au-delà de la marque
rouge située sur le cordon.
• Utilisation de la touche de marche/arrêt
Mettez l'interrupteur sur la position Arrêt q.
Introduisez la fiche machine w dans l'entrée d'alimentation
de la machine e. Introduisez la fiche d'alimentation
électrique r dans la prise murale t.
Mettez l'interrupteur d'alimentation q sous tension.
q Interrupteur d'alimentation
w Fiche de la machine
e Entrée d'alimentation de la machine
r Fiche d'alimentation
t Prise de courant murale
REMARQUES:
• L'initialisation de la machine a lieu lorsque cette dernière
est mise sous tension. Ne touchez pas la machine
durant son initialisation.
• Le bouton Marche/Arrêt ne fonctionne pas quand la
pédale est raccordée à la machine.
AVERTISSEMENT:
Lorsque la machine est en marche, gardez toujours les
yeux sur la zone de couture et ne touchez à aucune des
pièces mobiles telles que le levier releveur de fil, le volant
ou l'aiguille.
Mettez toujours l'interrupteur sur la position arrêt et
débranchez l'alimentation électrique :
- lorsque vous laissez la machine sans surveillance,
- lorsque vous installez ou retirez des composants,
- lorsque vous nettoyez la machine,
Ne placez jamais d'objet sur la pédale, sinon la machine
pourrait se mettre en marche de manière incontrolable.
Avant d'utiliser votre machine à coudre
Avant d'utiliser votre machine à coudre pour la première fois,
placez un morceau de tissu sous le pied-de-biche et faites
fonctionner la machine sans fil pendant quelques minutes.
Essuyez toute trace d'huile qui pourrait apparaître.
KAPITEL II. VORBEREITUNGEN ZUM NÄHEN
Der elektrische Anschluß
• Gebrauch des Fußanlassers
Schalten Sie den Netzschalter q aus.
Ziehen Sie das Fußanlasserkabel aus dem Fußanlasser und
stecken Sie den Fußanlasser-Stecker w in die Fußanlasser-
Steckdose e. Stecken Sie den Maschinenstecker r in die
Netzkabelbuchse der Maschine t und schließen Sie die
Maschine mit dem Netzstecker y an Ihrer Wandsteckdose
u an.
Schalten Sie den Netzschalter q ein.
Das Fußanlassersymbol i wird angezeigt, wenn der
Fußanlasser an die Maschine angeschlossen ist.
q Netzschalter
w Fußanlasser-Stecker
e Fußanlasser-Steckdose
r Maschinenstecker
t Steckdose für Netzkabel
y Netzstecker
u Wandsteckdose
i Fußanlasser-Symbol
ANMERKUNG:
Fußanlasserkabel nicht über die rote Markierung am Kabel
herausziehen.
• Verwendung der Start-/Stopptaste
Schalten Sie den Netzschalter q aus.
Stecken Sie den Maschinenstecker w in die Netzkabelbuchse
der Maschine e. und schließen Sie die Maschine mit dem
Netzstecker r an Ihrer Wandsteckdose t an.
Schalten Sie den Netzschalter q ein.
q Netzschalter
w Maschinenstecker
e Buchse für Netzkabel
r Netzstecker
t Wandsteckdose
ANMERKUNGEN:
• Nach Einschalten des Netzschalters führt die Maschine
die Voreinstellungen durch. Berühren Sie die Maschine
nicht während dieses Vorganges.
• Die Start-/Stopp-Taste funktioniert nicht, wenn der
Fußanlasser an der Maschine angeschlossen ist.
WARNHINWEIS:
Wenden Sie beim Nähen Ihren Blick nicht vom Nähbereich
ab und berühren Sie keine beweglichen Teile wie den
Fadenhebel, das Handrad oder die Nadel.
Schalten Sie den Netzschalter immer auf AUS und ziehen Sie
den Stecker ab:
- wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen,
- wenn Sie Teile befestigen oder entfernen,
- wenn Sie die Maschine reinigen,
Bitte stellen Sie keine Gegenstände auf den Fußanlasser, da
die Maschine sonst versehentlich startet.
Vor dem Gebrauch Ihrer Nähmaschine
Vor dem ersten Gebrauch Ihrer Nähmaschine legen Sie einen
Stoffrest unter den Nähfuß und lassen Sie die Maschine ohne
Faden einige Minuten lang laufen. Wischen Sie eventuell
auftretende Ölspuren ab.
13