Что Делать После Аварии; Postępowanie Po Wypadku Drogowym; Прочность Изделия; Trwałość Produktu - CYBEX PALLAS-fix User Manual

51
FREMGANGSMÅTE ETTER ULYKKER
Ved ulykker kan setet ha fått skader som ikke er synlige. Etter ulykker er det derfor
helt nødvendig å la produsenten kontrollere setet og skifte det ut om nødvendig.
PRODUKTETS LEVETID
CYBEX PALLAS-fix er konstruert for bruk innenfor den fastsatte tidsperioden – fra
omkring 11 år. Siden variasjoner i temperatur kan forekomme og siden barnesetet
kan bli utsatt for uforutsette påkjenninger, er det imidlertid viktig å være klar over
følgende:
– Hvis bilen utsettes for direkte sollys over en lengre periode, må barnestolen tas ut
av bilen og dekkes med en duk.
– Inspiser alle plastdeler på stolen for skader eller endringer i form og farge en gang i
året. Hvis du oppdager endringer, skal setet avhendes eller sendes til produsenten
for kontroll og om nødvendig skiftes ut.
– Endringer i tekstiler, spesielt falmede farger, er normalt etter flere års bruk, og er ikke
å betrakte som en feil.
AVHENDING
Når stolens levetid er utløpt, må den avhendes på forskriftsmessig vis. Avfallsforskriftene
kan variere fra sted til sted. For å sikre korrekt avhending av barnestolen skal du
kontakte ditt kommunale renovasjonsselskap eller renovasjonsavdeling. I alle tilfeller
må du følge avhendingsforskriftene i ditt land.
ЧТО ДЕЛАТЬ ПОСЛЕ АВАРИИ
После аварии данное изделие может иметь повреждения, невидимые для глаз.
Поэтому сразу же после аварии необходимо заменить автокресло на новое.
Если у вас возникнут вопросы, свяжитесь, пожалуйста, с продавцом или с
производителем.
ПРОЧНОСТЬ ИЗДЕЛИЯ
Одной из главных задач при разработке CYBEX PALLAS-fix был долгий срок
годности товара (около 11 лет). Тем не менее, из-за сильных перепадов
температуры может возникнуть непредвиденное внешнее воздействие на
детское сиденье. Поэтому обратите внимание на следующее:
– Если автомобиль находится под прямыми солнечными лучами в течение
долгого времени, то необходимо убрать данное изделие из автомобиля или
накрыть его.
– Регулярно проверяйте все пластиковые и металлические части на наличие
повреждений. Если вы обнаружили какие-либо повреждения или изменения,
необходимо обратиться к производителю для проверки автокресла. При
необходимости ATON BASE следует заменить.
– Изменения тканей, или выцветание являются нормальными признаками
естественного износа изделия в течение лет, поэтому не являются дефектами.
ОТХОДЫ
После того, как закончится срок службы данного товара, необходимо
соблюдать нормы, связанные с устранениями отходов. Для того, чтобы узнать
верный способ уничтожения продукта, пожалуйста, свяжитесь с вашей местной
компанией, занимающейся уничтожением отходов, или с местными органами
власти. Всегда соблюдайте правила по уничтожению отходов в вашей стране.
POSTĘPOWANIE PO WYPADKU DROGOWYM
Po wypadku drogowym uszkodzenia fotelika mogą nie być widoczne, dlatego też
w takim przypadku fotelik musi zostać koniecznie wymieniony na nowy. W razie
wątpliwości kontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem.
TRWAŁOŚĆ PRODUKTU
Fotelik CYBEX PALLAS-fix stworzono tak, aby spełniał swoją funkcję tak długo, ile
wynosi przedział wiekowy, w którym może być używany - czyli ok. 11 lat. Jednakże z
uwagi na możliwe duże różnice temperatur oraz inne nieprzewidziane okoliczności
należy wziąć pod uwagę następujące wskazówki:
– Wyjmuj fotelik z samochodu lub przykrywaj go, jeżeli wiesz, że będzie wystawiony
na działanie promieni słonecznych przez dłuższy czas.
– Raz do roku sprawdzaj, czy plastikowe elementy fotelika nie są uszkodzone lub czy
nie zmienił się ich kształt lub kolor.
– Przy stwierdzeniu jakichkolwiek zmian fotelik powinien zostać wyrzucony lub
sprawdzony przez producenta i w razie potrzeby wymieniony.
– Zmiany wyglądu tapicerki, szczególnie blaknięcie kolorów, nie są wadą wyrobu,
ale normalnym efektem wieloletniej eksploatacji fotelika.

UTYLIZACJA

Po zakończeniu użytkowania fotelika należy go wyrzucić, stosując się do właściwych
przepisów. Sposoby usuwania odpadów mogą różnić się w zależności od kraju.
Skontaktuj się z lokalną firmą zajmującą się gospodarką odpadami, aby we
właściwy sposób zutylizować fotelik. Zawsze stosuj się do przepisów dotyczących
postępowania z odpadami w swoim kraju.
IMPORTER / DYSTRYBUTOR
BABY LAND Dariusz Staniszewski
al. Stanów Zjednoczonych 67 paw. D7
04-028 Warszawa
tel. 0-22 773-36-76 (78,81)
52