Denon DVD-5910 Operating Instructions Manual page 119

r Lorsque le "COMPONENT VIDEO OUT" est sélectionnée: (REMARQUE)
PROGESSIVE (Réglage usine par défaut)
Les signaux émis par le connecteur "COMPONENT VIDEO OUT" du
DVD-5910 sont formatés au format progressif.
Sélectionner cette fonction lorsque le DVD-5910 est connecté à une
télévision de type progressif.
ENTRELACE
Les signaux émis par le connecteur "COMPONENT VIDEO OUT" du
DVD-5910 sont formatés au format entrelacé.
Sélectionner cette fonction lorsque le DVD-5910 est connecté à une
télévision de type entrelacé.
REMARQUE:
• Pour la sortie de composants uniquement, il est possible de commuter
entre une sortie d'images entrelacées et une sortie d'images
progressives. Il n'est pas possible de choisir la sortie d'image progressive
pour connecteur de sortie ou pour Les connecteur de sortie de la S-Vidéo.
t Lorsque le "SQUEEZE MODE" est sélectionnée:
ETEINT (Réglage usine par défaut)
Sélectionnez pour un affichage plein écran de type TV 16:9,
quelle que soit la taille de l'image.
3
ACTIF
Sélectionnez lorsque vous souhaitez afficher l'image avec
un rapport de 4:3 au centre de l'écran TV 16:9, quelle que
soit la taille de l'image.
AUTO
Sélectionnez ceci pour la lecture d'une image 4:3 que vous
souhaitez afficher dans la proportion de 4:3 au centre d'une
télévision 16:9
Fonctionne uniquement lorsque réglé sur "16:9" dans "TYPE
D'ECRAN". (Voir page 118.)
Aucum efficace pour image entrelacée.
y Lorsque le "MODE PROGRESSIVE" est sélectionnée:
AUTO (Réglage usine par défaut)
L'appareil identifie le type de matériau sur le disque en cours
de lecture (film ou vidéo) et sélectionne automatiquement le
mode.
VIDEO1
Ce mode est le mieux adapté à la lecture de disques
contenant de la vidéo.
VIDEO2
Ce mode est le mieux adapté à la lecture de disques
contenant un vidéo ou film à 30 trames.
Pour quitter le mode Paramétrage
Utilisez les touche de curseur ª pour sélectionner "QUITTER LA
CONFIGURATION" et appuyez ensuite sur la touche ENTER pour confirmer. Il est
aussi possible de quitter en appuyant sur la touche SETUP sur la télécommande.
Télécommande
MENU REGL AGE V I DEO
T YP E D ' EC RAN
T YP E DE TV
TV SYSTEM
COMPONENT VIDEO OUT
SQUEE Z E MODE
MODE PROGRESSIVE
QU I T TE R L A CONF I GURAT ION
R EGL AGES :
TV
MENU REGL AGE V I DEO
T YP E D ' EC RAN
T YP E DE TV
TV TV SYSTEM
COMPONENT VIDEO OUT
SQUEE Z E MODE
MODE PROGRESSIVE
QU I T TE R L A CONF I GURAT I ON
R EGL AGES :
MENU REGL AGE V I DEO
T YP E D ' EC RAN
T YP E DE TV
TV SYSTEM
COMPONENT VIDEO OUT
SQUEE Z E MODE
MODE PROGRESSIVE
QU I T TE R L A CONF I GURAT I ON
REGL AGES :
FRANCAIS
Télécommande
PROGRE SS I VE
ENTRELACE
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
ETEINT
ACTIF
AUTO
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
AUTO
VIDEO1
VIDEO2
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
119