Denon DVD-5910 Operating Instructions Manual page 101

(10) Connexions DVI
La connexion avec un appareil ayant un connecteur DVI (Digital Visual Interface)-D permet de transférer des images numériques.
Lors de l'utilisation de matériel d'affichage non compatible avec HDCP (fonction de protection du contenu), l'image ne sera pas affichée
correctement.
Réaliser une connexion audio également parce qu'aucun signal audio ne sera envoyé par le connecteur DVI-D.
Les câbles DVI disponibles dans le commerce sont de type 24 ou 29 broches. Le DVD-5910 est compatible avec le câble DVI-D à 24 broches,
mais le câble DVI à 29 broches ne peut pas être connecté.
DVD-5910
Réglages DVI-D
• Lorsque vous utilisez les connexions DVI-D, utilisez la touche "HDMI/DVI SELECT" de l'unité principale ou de la télécommande pour activer
"HDMI Y Cb Cr" ou "HDMI R G B". (Voir "HDMI/DVI SELECT" page 136. Par défaut, ce paramètre est réglé sur "HDMI/DVI OFF".)
Les signaux sont émis par le connecteur DVI-D au format RGB, quel que soit le réglage de "HDMI Y Cb Cr" ou "HDMI R G B".
Lorsque les connecteurs HDMI et DVI-D sont tous deux connectés à des moniteurs
• Les signaux vidéo ayant la même résolution sont émis par les connecteurs HDMI et DVI-D.
• Lorsque des moniteurs sont connectés aux connecteurs HDMI et DVI-D en mode "AUTO", la résolution est automatiquement réglée selon
les appareils connectés. (Voir "HDMI/DVI FORMAT" page 136.)
q Lorsque deux appareils HDMI sont connectés (un câble de conversion HDMI-DVI est nécessaire)
La résolution respective des deux appareils HDMI est détectée automatiquement, la résolution la plus basse est sélectionnée et les
signaux sont émis avec cette résolution.
w Lorsqu'un appareil HDMI et un appareil DVI sont connectés
La résolution est réglée sur "480P/576P".
e Lorsque deux appareils DVI sont connectés (un câble de conversion HDMI-DVI est nécessaire)
La résolution est réglée sur "480P/576P".
Il est également possible de régler la résolution manuellement. Utilisez la touche HDMI/DVI FORMAT de l'unité principale ou de la
télécommande pour régler la résolution sur "480P/576P", "720P", "1080i" suivant la résolution de l'appareil connecté.
• Sélectionnez le format de sortie HDMI, soit le format Y Cb Cr, soit le format RGB. Utilisez la touche "HDMI/DVI SELECT" de l'unité principale
ou de la télécommande pour effectuer le réglage. La sortie DVI-D est réglée sur le format RGB quel que soit le réglage de HDMI.
(Voir page 136.)
Connexion d'un câble de conversion HDMI-DVI
• Lorsque la connexion à un moniteur est effectuée avec un câble de conversion HDMI-DVI disponible dans le commerce, aucun signal audio
n'est émis.
• Lorsqu'un moniteur compatible DVI-D est connecté, la sortie est automatiquement réglée sur RGB.
• Pour un transfert du signal stable, nous vous conseillons d'utiliser des câbles d'une longueur maximale de 5 mètres.
Connecteur HDMI → Moniteur compatible DVI-D
Connecteur DVI-D → Moniteur compatible HDMI
Système de protection des droits d'auteurs
Afin de lire les images et le son numériques d'un DVD vidéo ou audio par le biais d'une connexion HDMI/DVI-D, il faut que le lecteur et
l'écran (ou l'amplificateur AV) soient compatibles avec un système de protection des droits d'auteurs appelé HDCP (High-bandwidth Digital
Content Protection System). HDCP est une technologie de protection contre les copies comprenant un codage des données et une
authentification du matériel du partenaire. Le DVD-5910 est compatible avec HDCP. Merci de consulter le manuel d'utilisation de votre écran
(ou de l'amplificateur AV) pour de plus amples informations à ce sujet.
Câble DVI-D 24 broches (disponible dans le commerce)
Vidéo Audio
™ x
™ x
FRANCAIS
connecteurs d'entrée DVI-D
Connecteur d'entrée DVI-D
Réglé automatiquement sur RGB.
Sortie du connecteur DVI-D au format RGB.
Écran équipé de
101