Korg Kaossilator Pro+ Owner's Manual page 41

gramme et le KAOSSILATOR PRO+ fonctionne alors
comme un synthétiseur. Si vous appuyez sur le bouton
SHIFT en cours de communication, un avertissement
apparaît et il est impossible de quitter le mode USB.
Si vous appuyez sur le bouton SHIFT en mode USB, vous
retournez à l'affichage de programme. N'appuyez jamais sur le
bouton SHIFT pendant un transfert de données. Cela risquerait
de rendre la carte SD inutilisable.
Connexion USB
En reliant directement la prise USB du KAOSSI-
LATOR PRO+ à un ordinateur, vous pouvez gérer
sur ordinateur les données de la carte insérée
dans le KAOSSILATOR PRO+.
La procédure diffère en fonction du système d'ex-
ploitation de votre ordinateur.
Utilisateurs de Windows
ASTUCE: Avant de continuer, mettez votre ordinateur
sous tension et lancez le système.
1. Utilisez un cordon USB pour raccorder le
KAOSSILATOR PRO+ à votre ordinateur.
Branchez la fiche du cordon USB raccordé à votre
ordinateur sur la prise USB du KAOSSILATOR
PRO+.
Assurez-vous que la fiche est correctement orien-
tée et insérez-la complètement.
ASTUCE: Quand vous raccordez pour la première fois le
KAOSSILATOR PRO+, le pilote d'appareil Windows
standard est automatiquement installé.
2. Le nom de la carte insérée dans la fente ap-
paraîtra sur l'écran de votre ordinateur.
3. Appuyez sur la bouton PROGRAM MEMORY
7 (USB) tout en maintenant la bouton SHIFT en-
foncée. L'afficheur indiquera "rdy".
ASTUCE: Le contenu de la carte du KAOSSILATOR
PRO+ ne sera pas visible sur votre ordinateur tant que
vous n'aurez pas exécuté "USB Storage Mode".
A partir de ce moment et jusqu'à ce que vous ayez terminé
l'étape 5, vous ne devrez pas débrancher le cordon USB, ni enle-
ver la carte de la fente ni mettre votre ordinateur sous/hors ten-
sion. Vous risqueriez ainsi d'endommager les données.
4. Pour examiner le contenu de la carte KAOS-
SILATOR PRO+, ouvrez le disque ajouté à votre
ordinateur à l'étape 2.
Copiez les données souhaitées dans votre ordi-
nateur. Vous pouvez également copier les don-
nées de votre ordinateur dans la carte.
5. Quittez le mode USB.
Dans Explorer ou Mon ordinateur, cliquez avec le
bouton droit de la souris sur l'icône "Disque amo-
vible" et choisissez "Enlever". Puis, appuyez sur
la bouton SHIFT du KAOSSILATOR PRO+ pour
quitter le mode USB.
Quand vous êtes prêt à débrancher le KAOSSILATOR PRO+
de l'ordinateur, vous devez commencer par quitter le mode USB,
puis débrancher le cordon USB.
Utilisateurs de Macintosh (Mac OSX 10.5 ou plus récent)
1. Utilisez un cordon USB pour raccorder le
KAOSSILATOR PRO+ à votre ordinateur.
Branchez la fiche du cordon USB sur la prise USB
du KAOSSILATOR PRO+.
Assurez-vous que la fiche est correctement orien-
tée et insérez-la complètement.
2. Appuyez sur la bouton PROGRAM MEMORY
7 (USB) tout en maintenant la bouton SHIFT en-
foncée. L'afficheur indiquera "busy".
3. Le nom de la carte insérée dans la fente ap-
paraîtra sur l'écran de votre ordinateur.
Tant que le nom est affiché, vous ne devrez pas débrancher
le cordon USB, ni enlever la carte de la fente ni mettre votre ordi-
nateur sous/hors tension. Vous risqueriez d'endommager les
données.
4. Pour examiner le contenu de la carte KAOS-
SILATOR PRO+, ouvrez le disque ajouté à votre
ordinateur à l'étape 2.
Copiez les données souhaitées dans votre ordi-
nateur. Vous pouvez aussi copier des données de
votre ordinateur dans la carte.
5. Quand vous êtes prêt à débrancher le KAOS-
SILATOR PRO+, glissez-déposez l'icône du
disque dans la corbeille.
Appuyez ensuite sur la bouton SHIFT du KAOS-
SILATOR PRO+ pour quitter le mode USB.
Quand vous êtes prêt à débrancher le KAOSSILATOR
PRO+, vous devez quitter le mode USB avant de débrancher le
cordon USB.
41