Body Shell - Kyosho GP ULTIMA RB RACING SPORTS Instruction Manual

34
ƒ^ƒC ƒ„ / Wheels
RŠder / Roues / Ruedas
< ƒŠ ƒ„ Rear >
< Hinten Arri re
ƒŠ ƒ„ —p
For Rear
Hinten
Arri re
Traseros
5mm ƒ• ƒbƒV ƒƒ•[ Washe
Scheibe Rondelle 5mm
Arandela 5mm
2
19 2 x 11mm ƒsƒ" Pin Stift
Axe 2x11mm Pasador
2
4mm ƒt ƒ‰ ƒ"ƒW •t ƒi ƒC ƒ• ƒ"ƒi ƒbƒg
Flanged Nylon Nut
Stoppmutter
Ecrou Nylstop paul
Tuerca nylon 4mm con collar'n
4
53 ƒt ƒ• ƒ" ƒgƒzƒC •[ ƒ‹ ƒ• ƒ^ƒ‹
Front Wheel Metal Bushing
Gleitlager, Felge vorn
Bague m tal de roue
Casquillo met‡lico
4
35
ƒ{ƒf ƒB / Body Shell / Karrosserie
Carrosserie / Carrocer'a
7mm
Žg—p ‚ · ‚é 'Ü‹l •B
Part bags used. Cut off shaded portion.
Verwendeter Teilebeutel. Schneiden Sie die schraffierten FlŠchen heraus.
Sachet utilis . Coupez la partie gris e.
Bolsa a utilizar. Corte la zona oscurecida.
18
RA-1
Trasera >
4mm
< ƒt ƒ• ƒ" ƒg Front >
< Vorne Avant Delantera >
53
4mm
183
7mm
‚ð ƒJƒbƒg‚· ‚é •B
99
99
19
53
ƒt ƒ• ƒ" ƒg—p
For Front
Vorne
Avant
Delanteros
7mm
7mm‚Ì ŒŠ ‚ ð ‚ ‚¯ ‚é •i —á • j •B
7mm
Drill holes with the specified diameter.
Bohren Sie Lšcher im angegebenen ¯.
Percez des trous dans le ¯ indiqu .
Perfore agujeros con la medida indicada.
5mm
184
5mm
•¶ ‰E " ¯ ‚¶ ‚悤 ‚É'g —§ ‚ Ä‚é •B
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite.
Assemblez le c™t gauche comme le c™t droit.
Realice el montaje de igual forma en ambos lados.