Rear Shock Stay; Front Suspension - Kyosho GP ULTIMA RB RACING SPORTS Instruction Manual

8
ƒŠ ƒ„ƒ_ƒ"ƒp•[ ƒX ƒe•[ / Rear Shock Stay / Hintere DŠmpferbrŸcke
Support amortisseurs arri•re / Soporte Amortiguadores Trasero
3 x 12mm TPƒTƒ‰ ƒr ƒX
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x12mm
Tornillo 3x12mm TP F/H
4
9
ƒt ƒ• ƒ"ƒgƒTƒXƒyƒ"ƒVƒ‡ƒ" / Front Suspension / Vordere AufhŠngung
Suspension avant / Suspensi—n Delantera
3 x 12mm TPƒTƒ‰ ƒr ƒX
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x12mm
Tornillo 3x12mm TP F/H
4
10
ƒt ƒ• ƒ" ƒgƒTƒX ƒyƒ" ƒV ƒ‡ƒ"
Vordere AufhŠngung / Suspension avant / Suspensi—n Delantera
47 5.8mm ƒsƒ• ƒ{•[ ƒ‹
Pillow Ball Kugelschraube
Rotule 5.8mm R—tula 5.8mm
2
29 3 x 25mm ƒX ƒN ƒŠ ƒ... •[ ƒsƒ"
Screw Pin
Schraubachse
Vis 3x25mm
Tornillo Pasador 3x25mm
2
•¶ ‰E " ¯ ‚¶ ‚悤 ‚É 'g —§ ‚ Ä ‚é •B
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite.
Assemblez le c™tŽ gauche comme le c™tŽ droit.
Realice el montaje de igual forma en ambos lados.
8
3x12mm
37

/ Front Suspension

< ‰E ' ¤ —p Right >
< Rechts Drolte >
< Derecha >
29
47
44
43
142
3x12mm
3x12mm
42
45
Œü ‚ « ‚É '• ˆÓ•B
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
R
Notez le sens.
F'jese en el dibujo.
45
13
Œü ‚ « ‚É '• ˆÓ•B
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F'jese en el dibujo.
3x12mm
38
Œü ‚ « ‚É '• ˆÓ•B
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F'jese en el dibujo.
42
41
39
'O L
Front
Vorne
Avant
46
Parte
Delantera
< •¶ '¤ —p
< Links Gauche >
< Izquierda >
107
Left >