Regolazione Ammortizzatore Posteriore; Adjustment Of Rear Shock Absorber - Beta RR 125 Instruction Manual

REGOLAZIONE AMMORTIZZATORE
POSTERIORE
4
Regolazione precarico molla
Per regolare la forza dell'ammortiz-
zatore agire sulla ghiera A. La forza
può essere variata precaricando la
molla rispetto alla misura standard.
Prima di ruotare la ghiera è neces-
sario allentare il grano di sicurezza
B sulla ghiera con chiave a brugola
di 2,5mm.
Dopo la regolazione ricordarsi di
stringere il grano di sicurezza.
Per qualsiasi anomalia di funzio-
namento rivolgeteVi alla nostra
catena di assistenza autorizzata.
76
445
144
A
271
B
A
ADJUSTMENT OF REAR SHOCK
ABSORBER
Adjustment of spring load
To adjust the force of the shock
absorber act on the ring nut A. The
damping action is adjusted by al-
tering the standard spring preload.
Before turning the ring nut is neces-
sary to loosen the security dowel B
using an Allen key of 2.5mm. After the
shock absorber adjustment remem-
ber to tighten the security dowel.
In the event of any malfunction,
contact our authorized customer
service network.