Ingersoll-Rand 2475N7.5-P Owner's Manual page 21

TUBERiA DE DESCARGA DE L[QUIDO CONDENSADO. Si instala
una Ifnea de descarga de liquido condensado, la tuberia debe tener
ser de al menos un tamafio mAs grande que la conexi6n, debe ser
tan corta y directa como sea posible y debe estar adecuadamente
encaminada a un punto de drenaje o contenedor de desechos
adecuado. Se debe desechar el Ifquido condensado en conformidad
con las leyes y normativas locales, federales y estatales.
/k ADVERTENCIA Si se ahade un posenfriador, vAIvula de retencibn,
vAIvula de bloqueo o cualquier otra restriccibn a la
descarga del compresor, se debe instalar una
vAIvula de seguridad/desahogo adecuadamente
dimensionada y aprobada por ASME entre la
descarga del compresor y la restriccibn.
INSTALACION DE CABLEADO ELECTRICO (UNIDADES
CON MOTOR ELI_CTRICO)
A ADVERTENClA La instalacibn y el servicio el6ctrico deben ser
realizados por un electricista calificado que est6
familiarizado con todas las leyes y normativas
locales, federales y estatales aplicables.
GENERALIDADES. La capacidad nominal del motor indicada en la
placa del motor y la fuente de energfa deben tener caracterfsticas
compatibles de voltaje, fase y hertzios.
DIAMETRO BEL CABLE. El cableado electrico entre la fuente de
energia y el motor electrico varia de acuerdo con los caballos de fuerza
del motor y otros factores. Instale conductores de corriente del tamafio
adecuado como proteccion contra una excesiva caida de voltaje durante
la puesta en marcha. Consulte el C6digo Electrico Nacional (NEC) para
obtener informaci6n sobre la selecci6n del tamafio apropiado del cable
y la fijaci6n de las conexiones electricas. Si conecta otros equipos
electricos al mismo circuito, considere la carga el6ctrica total cuando
seleccione el tamafio apropiado de cable. NO USE CABLES DE
DIAMETRO INSUFICIENTE.
Si la distancia no excede los 50 pies (15,3 m) y no se dispone de
informacion sobre tamafios de alambres, se puede usar como guia
segura los tamafios de alambres que se indican en la siguiente tabla de
seleccion de alambres. Para distancias mas largas, pida
recomendaciones a un contratista electrico o a la compafiia el6ctrica
local.
MOTOR
HP
1
1.5
2
3
5
7.5
10
15
20
25
30
MONOFASICO TRIFASICO
115V 230V 2O0V 230V 460V 575V
12 14 14 14 14 14
10 14 14 14 14 14
8 14 14 14 14 14
8 12 14 14 14 14
ARRANCADOR MAGN#TICO. Si el motor instalado en su unidad
tiene un boton de reposicion del motor, este no requiere un arrancador
magnetico. Si el motor no tiene ese boton y la unidad no tiene un
arrancador instalado en fAbrica, instale un arrancador magnetico con
protecci6n termica contra sobrecarga. Para su instalaci6n, siga las
instrucciones del fabricante. Ingersoll-Rand no se hace responsable por
dafios derivados de la falta de una adecuada protecci6n del motor.
FUSIBLES. Consulte el Codigo Electrico Nacional para determinar la
capacidad nominal adecuada de los fusibles e interruptores automaticos
que se requJeren. AI seleccionar los fusibles, recuerde que la corriente
de arranque momentanea de un motor electrico es mayor que su
corriente a plena carga. Se recomiendan fusibles temporizados o de
acci6n retardada.
DISYUNTOR AUTOMATICO. En las unidades sin disyuntor
automatico instalado en fabrica, conecte el disyuntor automatico segQn
el esquema de instalacion electrica pertinente en la seccion
DIAGRAMAS de este manual. Monte el disyuntor automatico seg0n
recomendaciones del fabricante. La linea de conexi6n al tanque
receptor debe ser tan corta y directa como sea posible y su seguridad
debe estar certificada para al menos la presi6n de trabajo maxima de la
unidad.
CONEXION DE UNA BATERJA (UNIDADES CON MOTOR
A GASOLINA)
NOTA Si usted va a hacer conexiones a una bateria remota,
el motor en la unidad compresora debe estar dotado
de un alternador.
BATERiA. Una bateria de 12 voltios con una potencia nominal minima
de 250 CCA (amperios de arranque en frio) y una potencia nominal
minima de amperios-hora de 24 Ah deberia ser suficiente para arrancar
la mayorfa de los motores de arranque el6ctrico.
CABLES DE LA BATERiA. Para obtener recomendaciones sobre
Iongitud y tamafio, consulte la siguiente tabla.
Tamafio de Longitud
cable (DIA) maxima
6 5' (1,5 m.)
4 7'-2,5" (2,1 m.)
2 12' (3,6 m.)
PROCEDIMIENTOS DE CONEXI(_N:
1.
Conecte el cable positivo (+) de la bateria (A) al terminal solenoide del
arrancador (B).
B
c I' _-'_J_.'b__ ,
2. Conecte el cable negativo (-) de la baterfa (C) al perno que se muestra
en la siguiente ilustraci6n. Fije el cable en su sitio atornillando una tuerca
de tamafio adecuado en el perno y en el terminal.
Kohler Honda
Kawasaki Ingersoll-Rand
3. Conecte el cable positivo (+) de la bateria (A) al terminal positivo (+) de
la bateria.
4. Conecte el cable negativo (-) de la bateria al terminal negatJvo (-) de la
bateria.
5, Cubra los terminales y extremos de cables con grasa preventJva de la
corrosion.