Ingersoll-Rand 231 Instruction Manual

SAFETY PRECAUTIONS excesses I N R U 0 N
QQ NQT QE$?'RQ§'
This manual contains important safety lnfomiation and should be
made available to all personnel who operate and/or maintain this M A N U A L
product. Carefully read this manual before attempting to operate
or DEl'fO|'l'l1 maintenance.
?§§€§fiU$§§%§$ fifi $£$L§§fi§Q&fi
fifi QE$?$i§§fi
Este manual contiene informacion importante y debe estar al
alcance de todo el personal que opera y/0 mantiene este producto.
Lea cuidadosamente este manual antes de intentar operar 0 efectuar
cualquier mantenimiento a este producto.
Model 231 Model 7T2
Model 41 Model 15T2
Two-Stage
High Pressure
Industrial
Air Compressors
INGERSOLL-RAN D®
AIR COMPRESSORS
_ _ _ _ _ Form SCD-453
Refer all communications to the nearest lngersoll-Rand Full Service Distributor.
Para cualquier consulta, contacte a su Distiibutor lngersoll-Rand mas cercano. May 1989