Craftsman 27718 Instruction Manual page 40

3
3. Brake and clutch pedal
When the pedal is pushed down the brake is applied and the
motor is disengaged.
3. Brems- und Kupplungspedal
Beim Vorw_zrtsdrQcken des Pedals wird das Fahrzeug abge-
bremst. Gleichze_tig wird der Motor ausgekuppelt und clas
Fahrzeug rollt aus.
3. Pddale d'embrayage et de frein
En appuyant sur cette pddale, la transmission se d6braye et
le frein entre en action simultan6ment.
(_ 3. Pedal de freno y de embrague
AI apretado se frena el vehfculo y al mismo tiempo se desa
copla el motor detenidndose la propulsibn.
_) 3. Pedale freno/frizione
Premendo il pedale il trattore si frena, il motore va in folie e
cessa la trazione.
(_ 3. Rem- en koppelingspedaal
AIsdepedaalingedrukt w ordt,remthetvoer tui_l.Tegelijke rtijd
wordtde motorontkoppeld en stoptde aandnjving.
4O