Cisco AIR-PCM342 Hardware Installation Manual page 110

Appendix B Translated Safety Warnings
Warning for Laptop Users
Varoitus ANSI C95.1 -standardin radiotaajuuksille asettamien
altistumisrajojen mukaisesti on suositeltavaa, että käytettäessä
kannettavaa tietokonetta, jossa on PC-kortti-asiakas-adapteri,
adapterin integroitu antenni on käännetty yli viisi cm pois
vartalosta tai lähellä olevista henkilöistä pitkäaikaistenlähetys-
tai käyttöjaksojen aikana. Jos antenni on käännetty alle viisi 5
cm käyttäjästä, on suositeltavaa, että käyttäjä rajoittaa
altistumisaikaa.
Attention Afin de respecter les limitations en matière d'exposition aux
fréquences radioélectriques définies par les normes ANSI C95.1,
il est recommandé aux utilisateurs d'ordinateurs portables dotés
d'adaptateurs client pour carte PC ou aux personnes se trouvant
à proximité de se placer à plus de 5 cm de l'antenne de
l'adaptateur lors de longues périodes de transmission ou de
fonctionnement. Si l'utilisateur se trouve à moins de 5 cm de
l'antenne, il est préférable de limiter le temps d'exposition.
Warnung In Übereinstimmung mit den in den Sicherheitsstandards ANSI
C95.1 verzeichneten Höchstwerten für den Kontakt mit
Radiofrequenz (RF) wird für die Benutzung eines Laptops mit
PC-Adapterkarten für Clients empfohlen, bei längerer
Inbetriebnahme oder Datenübertragung die integrierte Antenne
des Adapters mindestens 5 cm vom Benutzer und anderen sich in
der Nähe aufhaltenden Personen entfernt aufzustellen. Befindet
sich die Antenne weniger als 5 cm vom Benutzer entfernt, sollte
die Benutzungsdauer des Geräts eingeschränkt werden.
Avvertenza In conformità con i limiti sull'esposizione a frequenze radio
stabiliti nelle direttive ANSI C95.1, quando si utilizza un computer
portatile con una scheda PC dotata di adattatore client è
consigliabile mantenere l'antenna integrata dell'adattatore a più
di 5 cm di distanza durante periodi di esposizione prolungati. Se
l'antenna è posizionata a meno di 5 cm di distanza dall'utente, è
consigliabile limitare i tempi di esposizione alle frequenze.
Cisco Aironet Wireless LAN Adapters Hardware Installation Guide
B-4
OL-0795-01