FMS FCX10 Instruction Manual page 13

Instructions
After setting up, follow the instructions below to operate the system.
准备操作完成后，您可以按照本章指引开始使用本产品。
开机
Power On
Follow the steps below to turn on the transmitter:
1. Check to make sure that the batteries are fully charged and installed correctly.
2. Toggle the Power Switch to the ON position. The G.LED will be solid on, both the ambient light and the BATT LED
will be on for 3 seconds, and then will be off.
Note: For safety, always power on the transmitter before the receiver.
请按照以下步骤进行开机：
1. 检查系统状态，确保电池电量充足且安装正确
2. 将电源开关拨到 [ON] 位置，G.LED 指示灯常亮，氛围灯和 BATT 指示灯亮 3 秒后灭。
注：为保障模型及人员安全，使用时请先打开发射机再给接收机通电。
Operate with caution in order to avoid damage or injury.
Warning
警告
此时系统已启动，请谨慎操作，否则可能导致产品损坏或人员伤亡。
LED 指示
LED Indicator
The G.LED of the transmitter is used to indicate the functional status of the transmitter; The BATT LED is used to
indicate the power status of the transmitter and the power status of the receiver, the details are as follows.
1. G.LED: The green status indicator
• When the transmitter is in binding status, the G.LED will flash rapidly.
• When the transmitter voltage is low, the G.LED will flash slowly.
• When the transmitter is in idle alarm/sleep mode, the G.LED will be in gradual light status.
• When the transmitter is in end point adjustment status, the G.LED will work in two-flash-one-off status.
2. BATT Indicator: The battery power indicator for the transmitter or the 2-in-1 receiver
• When the battery power is high, the BATT LED will be green solid on.
• When the battery power is medium, the BATT LED will be yellow solid on.
• When the battery power is low, the BATT LED will be red solid on.
• When the battery power is ultra low, the BATT LED will flash red slowly.
Note: In three seconds after the power-on of the transmitter, the BATT LED indicates the transmitter battery power
status. When the transmitter is powered on for 3 seconds, the receiver battery power status is indicated.
• When the transmitter does not receive the return message, the BATT LED will be off.
• When the receiver is de-bound, the BATT LED will maintain in the status when the receiver is de-binding.
本发射机的 G.LED 用于指示发射机功能状态；BATT 指示灯用于指示发射机电量和接收机回传的电池电量状态，具体如下：
1. G.LED：绿色状态指示灯
• 快闪：对码状态
• 慢闪：电压低
• 呼吸灯：闲置状态 / 休眠模式
• 二闪一灭 ：舵量设置
2. BATT：发射机 / 二合一接收机电池电量状态指示灯
• 绿色常亮：电压高
• 黄色常亮：电压中
• 红色常亮：电压低
• 红色慢闪：电压超低
注：发射机开机后前 3 秒，BATT 指示灯指示发射机电池电量状态；当发射机开机 3 秒后，则指示接收机电池电量状态：
• 未收到接收机回传信息时，BATT 指示灯灭
• 接收机掉码时，BATT 指示灯则保持掉码时状态
操作指引
12