Table of Contents
Advertisement
SETTING THE FEED DOGS
(continued)
In-line-of-feed the differential feed dog can be set
to the front or to the rear to clear equally between
the main feed dog and the front end of throat plate
slot. For adjustment loosen screw (F, Fig. 31) and
rotate eccentric (E) in operating direction until the
correct setting is obtained. Retighten scr8w (F) ,
Also the main feed dog (H, Fig. 31) can be set slightly
in-line-of-feed to the front or rear in the throat
plate slots, if required, Loosen nut (C) and move the
~eed·
dog accordingly. Retighten nut.
SETTING THE PRESSER BAR
With needle bar at bottom of stroke and presser foot
resting squarely on throat plate, there should be a
minimum
clearance
of
0,5
mm
(. 020 in.) between slot end of
link
(A,
Fig. 33 and 33A) and
shank screw (B) in presser bar
connection and guide (C) when the
foot lifter lever is released.
At thiS time, there should also
be
at least 1 mm
(.040 in.)
clearance
between
bottom
of
presser bar connection and guide
(C, Fig. 33) and top of presser
bar bushing (D).
If adjustment.is needed, proceed
as follows:
Loosen set screw (E, Fig. 33) in
presser bar connection and guide
(C).
Then,
while pressing the
presser foot down firmly, pry up
presser bar connection and guide
(C) with a screwdriver to obtain
the described_ setting dimensions
and tighten set screW (E) se;.:
curely.
LIMITATION OF PRESSER FOOT LIFTEA
STROKE
(Styles without "KLIPP-IT" thread
trimmer}
With needle bar at bottom of
stroke the lifted presser foot
should not contact the needle
holder.
Set the collar on presser bar ac-
cordingly to limit this movement.
For
setting
on
styles
with
"KLIPP-IT" thread trimmer refer
to paragraph "PNEUMATIC PRESSER
FOOT liFTER".
THREAD TENSION RELEASE
(Styles without "KLIPP-IT" thread trimmer)
A
B
The thread tension release is set correctly when it
begins to function as the presser foot is raised to
within 3 mm (1/8 in.) of the end of its travel and is
entirely released when the presser foot has reached
its highest position.
If adjustment is required, loosen tension release
lever clamp screw (A, Fig. 34), located at the back
of machine and move tension disc separator (B) as re-
quired. Retighten screw. After adjustment there should
be no binding at any point.
For setting on styles with "KLIPP-IT" thread trimmer
refer to paragraph "THREAD PULL-OFF AND TENSION RE-
LEASE ADJUSTMENTS".
EINSTELLUNG DER TRANSP!:RTEUAE
(Fortsetzung)
In Tran.:;po.rtrichtung l:::=nn der Differentialtransporteur ent-
sprechend vor- oder zurllckgestellt werden, damit er zwischen
dem Haupttransporteur und dem vorderen Schlitzende der Stich-
platte gleichmi:iBig freigeht. Zur Einstellung 16sen Sie die
Schraube (F, Fig. 31} und drehen den· Exzenter (E) in Ni:ih-
richtung, bis die richtige Einstellung erreicht ist. Ziehen
Sie die Schraube (F) wieder an.
Auch der Haupttransporteur (H, Fig. 31) kann, bei Bedarf, in
Transportrichtung in
den
Stichplattenschlitzen geringfUgig
vor- oder zurUckgestellt werden. LOs en Sie die Mutter {C) und
verschieben Sie den Transporteur entsprechend. Ziehen Sie ·die
Mutter wieder an.
EINSTELLUNG DER
OR0CKEP~USS-STANGE
Bei am unteren Hubende stehender Nadelstange und direkt auf
der Stichplatte aufliegendem DrUckerfuB, sell zwischen dem
Schlitzende des Gelenks (A, Fig. 33
und 33A) und der Zapfenschraobe (8)
in der DrUckerfuBstangen-Verbindung
und FUhrung (C) ein Mindestabstand
van 0,5 mm sein (siehe Fig. 33A),
wenn der FuBlifterhebel losgelassen
ist. Gleichzeitig muB zwischen der
Unterseite
der
DrUckerfuBstangen-
Verbindung und FUhrung (C, Fig. 33)
und der Oberseite der DrUckerstan-
genbuchse (D) ein Abstand von min-
destens 1 mm sein.
Ist eine Einstellung notwendig gehen
Sie wie folgt vor:
·
Fig.33
LOsen
Sie
den
Gewii1destift
(E,
Fig .. 33) in der DrUC:kerfuBstangen-
Verbindung und
FUhrung
(C).
Dann
hebeln
Sie
mit
einem
Schrauben-
dreher, wi:ihrend Sie den DrUckerfuB
fest nach unten drUcken, die OrUcker-
fuBstangen-Verbindung
Und
FUhrutlg
(C) nach 'oben, urn -die be;:;chriebenen
EinstellmaBe z-u ei'halten und ziehen
den Gewindestift (E) gut an.
0,5mm
BEGRENZUNG DES DROCKERFUSS- LIFTER-
HUBS
(Maschinen ohne "KLIPPAB" Fadenab-
schneider)
Bei am unteren Hubende stehender
Nadelstange
darf
der
geliftete
DrUckerfuB
den
Nadelhalter
nicht
berUhren.
Stellen Sie den Stellring auf der
DrUckerfuBstange so, daB die Hubbe-
wegung entsprechend begrenzt wird.
Fig.33A
Zur Einstellung bei Maschinen mit
"KLIPPAB"
Fadenabschneider
siehe
Absatz "PNEUMATISCHER DR0CKERFUSS-
LlFTER".
24
FADENSPANNUNGS-FREIGABE
(Maschinen ohne· "KLIPPAB" Fadenabschneider)
Die Fadenspannungsfreigabe ist richtig eingestellt, wenn sie
freizugeben beginnt wenn der DrUckerfuB beim. Liften etwa 3 mm
vor dem obersten Ende seiner Bewegung steht und _ganz frei-
gegeben hat, wenn er in der hfichsten Stellung ist.
Ist eine Einst_ellung notwendig, 16sen Sie die Klemmschraube
(A, Fig. 34) -im Spannungsausl6sehebel auf -der RUckseite der
Maschine und stellen den Spannungsscheibentrenner (B) ent-
sprechend. Ziehen Sie die Schraube · wieder an. Nach dieser
Einstellung darf an keinem Punkt Schwergi:ingigkeit auftreten.·
Zur Einstellung bei Maschinen
mit
"KLIPPAB" Fadenabschneider
siehe Absatz . "EINSTELLUNG DES FADENABZUGS UNO DER FADEN-
SPANNUNGSFAEIGABE".
Advertisement
Table of Contents
