Table of Contents
Advertisement
SETTING THE LOOPER TO THE BACK OF NEEDLE
(continued)
Always check the looper gauge setting after setting
the looper to back of the needle,
ar~
conversely, al-
ways check the setting of the looper to the back of
the needle after setting the looper sauge.
SETTING THE REAR NEEDLE GUARD
The rear needle guard (H, Fig. 24} is set correctly
when the looper point, on its travel from right to
left, reaches the right side of the right needle, and
the needl!'l point is still guided in the . length of
.0,5-1 mm (.020-.040 in.) on the .vertical fcice·of the
needle guard (Fig. 25 and Fig. 26).
The rear needle guard can be adjusted after loosening
screws (A and
8,
Fig. 24). Retighten screws.
Make sure, when tightening screw (8, Fig; 24}, that
there is no axial end play on the needle guard holder.
Readjustment of the rear ·needle guard is not necessary
when changing the stitch length.
·
SETTING THE FRONT NEEDLE GUARD
The front needle guard
(V,
Fig. 24) is set correctly
to height, when the distance between the upper edge
of the guard and the underside Of looper is approxi-
mately 0,5-1,0 mm (.020-.040 in.) (see Fig. 27).
The distance to the front of the neetlles is set ac-
cording to Fig. 28.
The front needle guard_can be adjusted.after loosening
screws (C and 0, Fig. 24). Retighten screws.
SETTING THE LOOPER THREAD TAKE-UP
Thread the looper thread.
Turn pulley in · operating direction ·until. the tip of
the descending· left needle-·is apprOx. ·.2/3 below the
upper edge of looper (see Fig. 29). At this time the
looper thread should cast off the high lobe of looper
thread take-up.
For adjustment flip-up cast-off plate, loosen the two
set screws in the take-up hub and set the take-up as
required.
Needle Guard
Nadelanschlag
-
_ _ _ _ Right Needle
Rechte Nadel
Looper
Greifer
.020-.0110 inch
_ _ 0,5- 1,0
mm
preferable . 040 inch
vor_zug·sweise 1, 0 mm
Fig.25
Looper
Greifer
Front Needle Guard
Verderer Nadelanschlag
Fig.27
22
SEITLICHE GREIFEREINSTELLUNG
(Fortsetzung)
UberprDfen Sie illllt€:" den Greiferabstand nachdem Sie den
GreifE:r z:.Jr Nadelriickseite eingestellt haben und umgekehrt,
prOfen Sie immer die Stellung des Greifers zur NadelrDck-
seite, wenn Sie den Greiferabstand eingestellt haben.
EINSTELLUNG DES HINTEREN NADELANSCHLAGS
Der hintere Nadelanschlag (H, Fig. 24) ist richtig einge-
stellt, wenn die Greiferspitze bei der Bewegung van rechts
nach links die rectr..e Seite der rechten Nadel erreicht hat
und .die Nadel noch 0.,5-1 mm an der senkrechten
Fl~i"che
des
Nadelanschlags gefUhrt-.wird (Fig. 25
~nd
Fig. 26).
Oer hintere Nadelanschlag kann nach LOsen der Schrauben (A
und
8,
Fig.
24)
eiogestellt werden. Ziehen Sie die Schrauben
wieder an.
8eachten Sie bei Festziehen der Schraube (8, Fig. 24), da13
der Nadelanschlaghalter axial kein Spiel hat.
Der hintere Nadelanschlag mul3 bei StichUingeni:inderung nicht
neu eingestellt werden.
EINSTELLUNG DES VDRDEREN NADELANSCHLAGS
Der vordere · Nadelanschlag
(V,
Fig. 24) ist in der H6he
richtig eingestellt, wenn zwischen Anschlagoberkante und
Greiferunterkante ein Abstand van ea. 0,5 bis 1,0 mm ist
(siehe Fig. 27).
Der Abstand zur Vorderseite der Nadeln wird entsprechend
Fig. 28 eingestellt.
Der vordere Nadelanschlag kann nach Ltisen der Schrauben
(C
und 0, Fig. 24) eingestellt werden. Ziehen Sie die Schrauben
wieder an.
EINSTELLUNG DES FADENAUFNEHMERS
Fi:ideln'Sie den Greiferfaden ein.
Orehen Sie an der
Handrad-Riemen~cheibe
in Ni:ihrichtung .bis
die Spitze der nach untengehenden linken Nadel·ca. ·2/3 unter-
halb der Greiferoberkante steht (siehe Fig. 29). Zu diesem
Zeitpunkt mul3 der Greiferfaden van der hohen Kurve des Faden-
aufnehmers abspringen.
Zur Einstellung --schwenken Sie die Fadenabzugsplatte aus,
16sen Sie die beiden Schrauben in der Fadenaufnehmernabe und
stellen Sie den Fadenaufnehmer entsprechend ein.
Needle Guard
Nadelanschlag
Fig.26
0
+.004 inch
0
+0, 1 mm
Right Needle
Rechte Nadel
Right Needle
Rechte Nadel
Front Needle Guard
Verderer Nadelanschlag
Fig.28
Advertisement
Table of Contents
