Ametek dunkermotoren BGE 6060 A Translation Of The Original Function And Connection Manual page 74

The received objects can be stored as
"Log_RX-objects"
These files are in ASCII format (*.Igo). Therefore these
files can be opened and edited in every other text editor.
•"Safe List"
Stores the list
•"Safe List as..." Stores the list under an
other name
•"Delete List" Deletes the complete list
•"Set Time Origin" Sets the current value of the
time stamp to zero and
"older" time stamps to relative,
negative values.
•"Delete Time Origin"Putting back above
mentioned zero point
•"1234 = 0" Sets a counter to zero
•"Record All"
If this Button is activated
(see picture) all data are
recorded and can be stored.
If this function is not
activated, only the last value
is recorded alternatively
stored.
•"Scroll" If this button is activated (see
picture) the end of the list, the
current line, are automatically
indicated.
Recording CAN variable
•Name name of the variable
•Value value of the variable
(including a possible scaling)
•Time Stamp
Time stamp in ssss.mmm,uuu
(s: seconds, m: ms, u: μs)
•Counter There is a separate counter for
each variable
Page/Seite 74 / 83
Die empfangenen Objekte lassen sich als
„Log – RX-Objects"-Datei speichern (bzw. speichern un-
ter). Diese Dateien (*.lgo) haben ASCII-Format und kön-
nen daher nicht nur mit mPLC sondern auch mit jedem
anderen Text-Editor geöffnet und bearbeitet werden.
•„Save List"
•„Save List as ..."
•„Delete List"
•„Set Time Origin" Setzt den aktuellen Wert des
•„Delete Time Origin"Setzt o.g. Nullpunkt wieder
•„1234=0"
•„Record all"
•„Scroll"
Aufzeichnen von CAN-Variable
•Name
•Value
•Time Stamp
•Counter
BGE 6060 A
Speichert die Liste
Speichert die Liste unter
anderem Namen
Löscht die gesamte Liste
Zeitstempels auf Null und
damit „ältere" Zeitstempel auf
relative, negative Werte
zurück
Setzt einen Zähler auf Null
Ist dieser Button aktiviert
(s. Bild) werden alle Daten
aufgezeichnet und können
gespeichert werden. Ist diese
Funktion nicht aktiviert, wird
nur der letzte Wert
aufgezeichnet, bzw.
gespeichert.
Ist dieser Button aktiviert
(s. Bild) wird automatisch das
Ende der Liste, die aktuelle
Zeile, angezeigt.
Name der Variable
Wert der Variable
(inklusive einer möglichen
Skalierung)
Zeitstempel in ssss.mmm,uuu
(s: Sekunden, m: ms, u: μs)
Für jede Variable gibt es einen
separaten Zähler
Version 2.0 / 28-02-2024