Ametek dunkermotoren BGE 6060 A Translation Of The Original Function And Connection Manual page 72

•Filter active
• Switching on or switching off the value filter
• Kind of the filter (Prohibitive)
• Not activated: Only values are
collected/ recorded, which are inside of the
boundary. Min <= Y <= max
• Activated: Only values are
collected/ recorded, which are outside of the
boundary. Y < min or > max
• min
Minimal value of the filter
• max
Maximal value of the filter
•a scaling factor
•b constant, which would
be added to an result (a*X)
•Y = a * x + b wheras:
• Y – result
• X – value of the CAN message
• a – scaling factor
• b – offset
CAN object type SDO
With this variable SDOs can be read and written. The
following parameters can be adjusted:
•VarName Free-assignable name of the variable
•Index
The index of the variable in the
CANopen register
•Subindex The sub index of the variable in the
CANopen register
•Data type Data type of the variable
• bool Boolean – "0" or "1"
• int8 integer 8 bit
- 8 bit whole number with signs
• int16 integer 16 bit
- 16 bit whole number with signs
• int32 integer 32 bit
- 32 bit whole number with signs
• uint8 unsigned integer 8 bit
- 8 bit whole number without signs
• uint16 unsigned integer 16 bit
- 16 bit whole number without signs
• uint32 unsigned integer 32 bit
- 32 bit whole number without signs
• float floating point number
•TxValue Value of the variable, which can
be sent
•RxValue Value of the variable, which can
be received
•Status Transmission status of the variable:
OK or an error message
Page/Seite 72 / 83
•Filter (Filter Active)
• Einschalten oder Ausschalten des Wertfilters
• Art des Filters (Prohibitive)
Nicht aktiviert: Es werden nur Werte
erfasst / protokolliert, die innerhalb der
Grenzen liegen. min <= Y <= max
• Aktiviert: Es werden nur Werte
erfasst / protokolliert, die außerhalb der
Grenzen liegen. Y < min oder Y > max
• min
min. Wert des Filters
• max
max. Wert des Filters
•a Skalierungsfaktor
•b Konstante, die zu dem Ergebnis (a * X)
addiert wird.
•Y = a * x + b wobei:
• Y – Ergebnis
• x - Wert von der CAN Nachricht
• a – Skalierungsfaktor
• b - Offset
CAN Objekt Type SDO
Mit dieser Variable lassen sich SDOs lesen und schrei-
ben. Folgende Parameter können eingestellt werden:
•VarName freibestimmbarer Name der Variable
•Index Index der Variable im CANopen
Verzeichnis
•Subindex Subindex der Variable im CANopen
Verzeichnis
•Type Datentyp der Variable
• bool boolean - „0" oder „1"
• int8
• int16 integer 16 bit
• int32 integer 32 bit
• uint8 unsigned integer 8 bit
• uint16 unsigned integer 16 bit
• uint32 unsigned integer 32 bit
• float Fließkomma-Zahl
•TxValue Wert der Variable, die gesendet werden
kann
•RXValue Wert der Variable, die empfangen werden
kann
•Status Übertragungsstatus der Variable:
OK oder eine Fehlermeldung
BGE 6060 A
integer 8 bit
- 8 bit ganze Zahl mit Vorzeichen
- 16 bit ganze Zahl mit Vorzeichen
- 32 bit ganze Zahl mit Vorzeichen
- 8 bit ganze Zahl ohne Vorzeichen
- 16 bit ganze Zahl ohne Vorzeichen
- 32 bit ganze Zahl ohne Vorzeichen
Version 2.0 / 28-02-2024