I I M M P P O O R R T T A A N N T T O O N N - - P P R R O O D D U U C C T T L L A A B B E E L L S S ( ( A A L L L L
C C O O U U N N T T R R I I E E S S E E X X C C E E P P T T C C A A N N A A D D A A / / U U N N I I T T E E D D
S S T T A A T T E E S S ) )
This vehicle comes with a hang tag and labels containing important
safety information.
Any person who rides this vehicle should read and understand this in-
formation before riding.
S S a a f f e e t t y y P P i i c c t t o o g g r r a a m m
Read and understand all the safety labels on your vehicle.
These labels are affixed to the vehicle for the safety of the operator,
passenger (2-UP) or bystanders.
The safety labels on your vehicle should be considered permanent
parts of the vehicle.
If missing or damaged, they can be replaced free of charge. See an
authorized Can-Am Off-road dealer.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T
: In the event of any discrepancy between this guide
and the vehicle, the safety labels on the vehicle have precedence over
the labels in this guide.
96
Safety Information