L.B. White Journeyman Owner's Manual page 63

10
Journeyman Fournaise à huile canalisable à chauffage indirect
Structure intérieure
AVERTISSEMENT
Danger d'asphyxie
■ Dans le cas des installations intérieures, la sortie
de la fournaise doit être canalisée vers l'extérieur.
■ Le défaut de se conformer peut entraîner une
asphyxie due à un manque d'air adéquat ou un
empoisonnement au monoxyde de carbone.
■ Un empoisonnement au monoxyde de carbone
peut entraîner une blessure grave ou la mort.
DANS LA CHEMINÉE EXISTANT
1) Dispositif anti-vent, accessoire en option
2) Traverse horizontale avec angle minimal d'inclinaison vers
le haut de 5°
3) Cheminée 8 po x 8 po de dimension interne minimum
4) Trappe de cheminée anti-explosion
5) Mur d'appui externe
Remarque: L'information ci-dessus est uniquement une
recommandation. Faire vérifier votre installation par l'autorité locale.
Structure extérieure
Pour empêcher la recirculation des gaz de combustion de la
sortie d'évacuation vers l'entrée d'air du réchauffeur, une
cheminée d'évacuation de 2 pi. / 0.61 m minimum est requis
pour être installé sur la sortie d'évacuation. Pour protéger contre
l'entrée d'eau lorsque l'appareil de chauffage est installé à
l'extérieur, un chapeau de pluie est nécessaire. L'accessoire en
option doit être commandé séparément.
Cheminée 6 po x 5 pi, 500-30161
Capuchon de pluie, 500-30162
Manuel du propriétaire • Journeyman
AVERTISSEMENT
Danger d'asphyxie
■ Lorsque cette fournaise est raccordée à un tuyau de
raccordement, celui-ci doit se terminer par une section verticale
longue d'au moins deux pieds et doit permettre
de créer un tirage suffisant pour assurer un fonctionnement
sécuritaire et adéquat de la fournaise. Un minimum de
courant d'air de 0.20 po. de colonne d'eau est
recommandé.
■ Lorsque des refoulements d'air peuvent se produire, on doit
utiliser un chapeau de cheminée sur la sortie du tuyau de
raccordement.
■ Les sections horizontales du tuyau de raccordement doivent
avoir une pente de 1 pour 10 en s'éloignant de la fournaise.
DIRECTEMENT VERS L'EXTÉRIEUR
1
A. 0.91 meter minimum
B. 0.61 meteri minimum
C. Le plus court
D. Diamètre de sortie identique ou plus
grand que celui de la cheminée de
la fournaise.
E. 0.61 meter minimum
Capuchon
Cheminée
Sortie d'évacuation