L.B. White Tradesman 400 Dual Fuel Owner's Manual And Instructions page 47

8
Calefactores Tradesman para construcciones
¡Atención! Puntos críti-
cos que debe recordar.
■ El gas propano tiene un olor característico. Aprenda
a reconocer estos olores. (Consulte las secciones
previas Olor a gas combustible y El olor se disipa).
■ Si usted no ha sido capacitado apropiadamente en
la reparación y el mantenimiento de calefactores que
emplean gas propano, entonces no intente encender
el calefactor, realizar mantenimiento o reparaciones, o
hacer cualquier ajuste del calefactor en el sistema de
combustible de gas propano.
■ Aunque no cuente con capacitación adecuada para
el mantenimiento y la reparación del calefactor,
SIEMPRE debe reconocer el olor del gas propano y el
gas natural.
■ Una prueba periódica de detección activa alrededor
del calefactor o en las juntas de este (es decir, la
manguera, las conexiones, etc.) es una buena práctica
de seguridad en todas las condiciones. Si huele aun-
que sea una cantidad muy pequeña de gas, LLAME
INMEDIATAMENTE A SU PROVEEDOR DE GAS
COMBUSTIBLE. NO DEJE PASAR TIEMPO.
1. No intente instalar, reparar o arreglar este calefactor
o la línea de suministro de gas a menos que haya
tenido una capacitación continua por expertos y tenga
conocimientos sobre calefactores a gas.
Los requisitos para realizar el mantenimiento y la instala-
ción de este equipo son los siguientes:
a. Para ser una persona califi cada en mantenimiento
de calefactores a gas, debe contar con sufi ciente
capacitación y experiencia para manejar todos los
aspectos de la instalación, el mantenimiento y la
reparación del calefactor a gas. Esto incluye la tarea
de instalación, resolución de problemas, reemplazo
de piezas defectuosas y prueba del calefactor. Debe
poder instalar el calefactor de manera que ofrezca
un funcionamiento seguro y normal continuo. Debe
familiarizarse completamente con cada modelo de
calefactor mediante la lectura y el cumplimiento de las
instrucciones de seguridad, las etiquetas, el manual
del usuario, etc. que se proveen con cada calefactor.
b. Para ser una persona califi cada para hacer insta-
laciones de gas, usted debe contar con sufi ciente
capacitación y experiencia para manejar todos los
aspectos de la instalación, reparación y modifi cación
de tuberías de gas, incluidas la selección e instalación
del equipo apropiado, y la selección del tamaño ade-
cuado de tubería y tanque que se utilizará. Esto debe
realizarse conforme a los códigos locales, estatales y
nacionales, además de los requisitos del fabricante.
Manual del usuario • Tradesman
c. En el estado de Massachusetts, la instalación de este
producto debe estar a cargo de un instalador de gas
autorizado en dicho estado.
2. Todas las instalaciones o aplicaciones de los cale-
factores de L.B. White deben cumplir con todos los
códigos locales, estatales y nacionales. Incluidos los
códigos de electricidad, de gas natural y gas PL, y de
seguridad Su proveedor local de gas combustible, un
electricista local autorizado, el departamento de bom-
beros local u organismos gubernamentales similares,
o su agente de seguros pueden ayudarlo a determinar
cuáles son los requisitos de los códigos.
También consulte lo siguiente:
-- ANSI/NFPA 58 (última edición); estándar para
el almacenamiento y la manipulación de gases
licuados de petróleo
-- ANSI Z223.1/NFPA 54, Código nacional de gas
combustible
-- ANSI/NFPA 70, Código nacional de electricidad
-- CSA C22.1, Parte 1, Código Eléctrico de Canadá
-- CSA C22.2 N.° 3, Características eléctricas de los
equipos de combustión
3. Se debe proporcionar el aire de ventilación apropiado
para la combustión.
4. La empresa no puede prever todos los usos que se
les pueden dar a nuestros calefactores. Consulte a
la autoridad local contra incendios si tiene preguntas
sobre las aplicaciones.
5. Una vez que se haya encendido el calefactor, las
temperaturas elevadas de escape y de la superfi cie
pueden encender las prendas o quemar a los usuarios
que se aproximan al calefactor. Cuando el calefactor
está encendido, aquellas personas que se encuentren
trabajando cerca del calefactor nunca deben tocar
el calefactor o acercarse más de las distancias de
seguridad indicadas. Proceda con extrema precaución
al encender el calefactor o ajustar los niveles del
calefactor.
6. Los calentadores de aire forzado no deben orientarse
hacia contenedores de gas propano dentro de un
radio de 20 pies (6,10 metros).
7. No lave el calefactor. Use solamente aire comprimido,
un cepillo suave o un paño seco para limpiar el interior
del calefactor y sus componentes.
8. Use solo el regulador suministrado con el calefactor.
El calefactor debe regularse en todo momento para
funcionar de manera adecuada.