Información Para La Resolución De Problemas - L.B. White Tradesman 400 Dual Fuel Owner's Manual And Instructions

Guía de resolución de
problemas
LEA TODA ESTA SECCIÓN ANTES DE
COMENZAR A RESOLVER PROBLEMAS.
ADVERTENCIA
■ Este calefactor puede encenderse en cualquier
momento.
■ Para resolver cualquier problema que presente
este sistema, tal vez sea necesario hacer fun-
cionar la unidad con voltaje presente y el gas
encendido. Proceda con precaución al trabajar en
el calefactor.
■ El incumplimiento de esta advertencia podría
derivar en situaciones de daños materiales,
lesiones o muerte.
En la siguiente guía de resolución de problemas se
proporcionan procedimientos para el aislamiento
de problemas del equipo.
ESTA GUÍA ESTÁ
ORIENTADA A PERSONAS CALIFICADAS
EN MANTENIMIENTO DE CALEFACTORES
A GAS. NO INTENTE REALIZAR EL MAN-
TENIMIENTO DEL CALEFACTOR A MENOS
QUE HAYA RECIBIDO LA CAPACITACIÓN
ADECUADA.
SE NECESITA EQUIPOS DE PRUEBA
Se necesitarán los siguientes equipos de prueba
para resolver cualquier problema que presente este
sistema con el mínimo tiempo y esfuerzo.
• Multímetro digital: para medir voltajes y resistencias
de CA.
• Manómetro de presión: para verifi car las presiones
de entrada de la válvula de control de gas con
respecto a los valores de la placa de datos.
Compruebe que todas las conexiones y los cables
eléctricos estén en buenas condiciones antes de
comenzar a resolver problemas.
Consulte la secuencia de operación del sistema que
se incluye en esta sección para comprender cómo
funciona el equipo durante una demanda de calor.
Comprender la secuencia de funcionamiento es
importante, ya que se relaciona con la resolución de
problemas.
Los modelos de calefactores con la etique-
ta Tradesman Ultra tienen una luz roja en el
extremo del ventilador del calefactor.
destellará con un patrón específi co según el proble-
ma que se diagnostica. Si la luz destella, el patrón
será seguido de una pausa y luego la repetición del
patrón de destellos, hasta que se corrija el problema.
Utilice la luz como una ayuda para diagnosticar el
problema.
Calefactores Tradesman para construcciones
Los modelos de calefactores con la etiqueta
Tradesman no tienen la luz roja de diagnóstico.
Se proporcionan diagramas de fl ujo para la resolución de pro-
blemas para eliminar los problemas. Para usar los diagramas
de fl ujo en forma efi caz, primero debe identifi car el problema.
Calefactores Tradesman Ultra de diagnóstico
No se ilumina la luz roja ................................................ 25
La luz roja destella:
A. Una vez ..................................................................... 26
B. Dos veces ................................................................. 27
C. Tres veces ................................................................. 28
D. Cuatro veces ............................................................. 28
D. Cinco veces .............................................................. 28
Calefactores Tradesman sin valor de
diagnóstico
El ventilador no funciona, el calefactor no se
enciende ........................................................................ 29
El ventilador funciona, el calefactor no se
enciende ........................................................................ 30
El calefactor se enciende, pero no permanece
encendido ...................................................................... 31
Calefactores Tradesman 170 estándar: no cuen-
tan con un interruptor de comprobación de aire.
El voltaje se envía directamente a la válvula de
control de gas a través de ambos interruptores
de límite.
Los componentes deben reemplazarse solo luego de que cada
paso se haya completado y se sugiera el reemplazo en el dia-
grama de fl ujo. Consulte las secciones sobre mantenimiento,
según sea necesario, para obtener información sobre los pro-
cedimientos de desarmado y reemplazo del componente una
vez identifi cado el problema a través del diagrama de fl ujo.
SECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO DEL ENCENDIDO
DIRECTO: (CALEFACTOR CON INTERRUPTOR DE COM-
PROBACIÓN DE AIRE)
-- El voltaje se envía al termostato.
-- El termostato demanda calor.
-- El termostato envía voltaje al control de encendido.
-- La luz roja se ilumina (solo en calefactores de diagnóstico).
-- El módulo de control de encendido realiza una autoverifi ca-
ción de seguridad.
-- Se prueban los componentes internos.
-- El módulo control de encendido comienza la secuencia de
prueba de encendido.
-- El módulo de control de encendido envía 115 voltios al
interruptor de comprobación de aire.
-- El control de encendido envía 115 voltios al motor.
La luz
-- El motor se pone en marcha.
-- El interruptor de comprobación de aire se cierra y se devuel-
ven 115 voltios al módulo de control de encendido.
-- El módulo de control de encendido envía alto voltaje al
electrodo del encendedor.
-- El encendedor destella.
Manual del usuario • Tradesman
23
Página
Página