Instructions De Démarrage; Instructions D'arrêt; Lavanne À Vitesse Variable; Robinet À Débit Variable - L.B. White Tradesman 400 Dual Fuel Owner's Manual And Instructions

Instructions de démarrage
1. Brancher le cordon électrique dans une prise approuvée.
2. Fermer tous les robinets d'approvisionnement en gaz
Pour le fournaise fonctionnant au gaz de pétrole liquéfi és
sur le réservoir ou la bonbonne.
3. Chaufferette Tradesman 400 Mixte gaz fuel: Réglez la
vanne sélecteur de carburant sur la position correcte pour
le carburant utilisé. Consulter la Figure 10.
4. Régler le thermostat sur lafournaise à un réglage supé-
rieur à la température ambiante. La fournaise démarre et
le brûleur s'allume.
5. Positionnez la vanne à vitesse variable à la chaleur
désirée. Consulter la Figure 11.
• Il est normal que l'air soit emprisonné dans le tuyau de
gaz dans de nouvelles installations. Vous devrez peut-être
recycler la fournaise avant que l'air soit fi nalement purgé
de la conduite et que l'allumage ait lieu.
• Ne pas dépasser la consommation thermique indiquée
sur la plaque signalétique ou la pression du collecteur
du brûleur recommandée par le fabricant en fonction
des tailles d'orifi ces utilisés. Pour assurer une bonne
combustion, s'assurer que l'alimentation principale en air
de la fournaise est ouverte et exempte de poussière, de
saleté et de débris.
Instructions d'arrêt
Suivre les étapes 1 à 4 si la fournaise est à l'arrêt pour le
nettoyage, l'entretien ou la réparation. Sinon, tourner le
thermostat à un réglage inférieur.
1. Fermer le robinet d'alimentation en carburant.
2. Laisser la fournaise brûler tout le gaz de carburant restant
dans la conduite d'alimentation.
3. Réglez le thermostat à la température ambiante la plus
basse.
4. Débrancher la fournaise de l'alimentation électrique de
l'alimentation en gaz.
La Vanne A Vitesse Variable
(Tradesman 400 Mixte gaz
fuel)
Cette fournaise est expédiée de l'usine avec la
soupape de sélection de carburant en position
gaz propane (LP).Assurez-vous que la poignée du
sélecteur de carburant est correctement positionnée
pour le carburant utilisé.
Fournaises de construction Tradesman
FIGURE 10
Robinet à débit variable
Cet appareil comprend un robinet à débit variable pour régler la
production de chaleur de température basse à élevée. Consulter
la Figure 11.
FIGURE 11

Instructions de nettoyage

Danger d'incendie, de brûlure et d'explosion
■ Cette fournaise contient des composants électriques et méca-
niques dans les systèmes de gestion du gaz et de la sécurité.
■ Ces composants peuvent devenir inopérants ou défaillir à cause
de la poussière, de la saleté, de l'usure et du vieillissement.
■ Un nettoyage et une inspection périodiques ainsi que l'entretien
adéquat sont essentiels pour éviter les blessures ou les dom-
mages graves.
1. Avant le nettoyage, fermer tous les robinets d'alimentation en
gaz et débrancher l'alimentation électrique.
2. Toute saleté ou poussière doit périodiquement être enlevée
de la fournaise :
REMARQUE : Avant chaque utilisation, nettoyer le boîtier et les
composants internes de la fournaise à l'aide d'air comprimé,
d'une brosse douce ou d'un chiffon sec. À cette étape, dépous-
siérer le boîtier du moteur pour éviter qu'il ne surchauffe.
S'assurer également que la pale du ventilateur est libre
d'accumulation de toute matière.
Manuel du propriétaire • Tradesman
AVERTISSEMENT
15