Yamaha EF3000iSE Service Manual page 39

FUITE DE CARBURANT/FILTRE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
FUGAS DE COMBUSTIBLE/FILTRO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
4. Vérifier:
• Fuite
Contrôler le réservoir, le robinet et les flexi-
bles de carburant, ainsi que le carburateur.
ATTENTION:
Remplacer les flexibles de carburant tous les
quatre ans.
5. Installer:
• Réservoir de carburant
Voir "RÉSERVOIR DE CARBURANT ET
BOÎTIER ÉLECTRIQUE" au CHAPITRE
3.
6. Installer:
• Couvercle 4
• Couvercle 5
• Couvercle 1
Voir "COUVERCLES, PANNEAUX ET
BOUCHONS".
FILTRE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
AVERTISSEMENT
Ne pas fumer et se tenir à l'écart de toute
flamme nue ou de toute autre source de feu en
manipulant du carburant ou à sa proximité
immédiate.
1. Déposer:
• Bouchon du réservoir de carburant 1
• Filtre du réservoir de carburant 2
2. Inspecter:
• Filtre du réservoir de carburant
Dommages → Remplacer.
3. Nettoyer:
• Filtre du réservoir de carburant
N.B.:
Nettoyer le filtre du réservoir de carburant avec un
solvant, puis le sécher complètement.
4. Installer:
• Filtre du réservoir de carburant
• Bouchon du réservoir de carburant
AVERTISSEMENT
Vérifier que le bouchon du réservoir est solide-
ment serré.
4. Compruebe:
• Fugas
Compruebe el depósito, el grifo de
combustible, las mangueras de com-
bustible y el carburador.
ATENCION:
Reemplace las mangueras de combustible
cada cuatro años.
5. Instale:
• Depósito de combustible
Consulte la sección "DEPÓSITO DE
COMBUSTIBLE Y CAJA DE CON-
TROL" del CAPÍTULO 3.
6. Instale:
• Cubierta 4
• Cubierta 5
• Cubierta 1
Consulte la sección "CUBIERTAS,
PANELES Y TAPAS".
FILTRO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
ADVERTENCIA
No fume y manténgase alejado de las lla-
mas directas, chispas o cualquier otra
fuente de fuego cuando manipule o esté
cerca del combustible.
1. Extraiga:
• Tapa del depósito de combustible 1
• Filtro del depósito de combustible 2
2. Inspeccione:
• Filtro del depósito de combustible
Daños → Reemplazar.
3. Limpie:
• Filtro del depósito de combustible
NOTA:
Limpie el filtro del depósito de combustible con
disolvente y luego séquelo minuciosamente.
4. Instale:
• Filtro del depósito de combustible
• Tapa del depósito de combustible
ADVERTENCIA
Asegúrese de que la tapa del depósito
queda bien apretada.
2-6
INSP
ADJ