Yamaha EF3000iSE Service Manual page 238

SYSTÈME DE DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE
*
3. Moteur du démarreur
• Connecter le câble volant 1 aux bornes du
relais de démarreur côté batterie et côté
moteur du démarreur.
• Contrôler le fonctionnement du moteur du
démarreur.
4. Relais du démarreur
• Déconnecter le relais de démarreur du cou-
pleur.
• Connecter le câble volant au relais du démar-
reur et aux bornes de la batterie.
Borne positive de la batterie → rose 1
Borne négative de la batterie → vert 2
Borne positive de la batterie →
Borne négative de la batterie →
È 120 V-60 Hz
É 220 V-50 Hz, 230 V-50 Hz
• Connecter le multimètre (Ω × 1) pour contrô-
ler la continuité aux bornes du relais du
démarreur.
Sonde positive du multimètre → rouge 5
Sonde négative du multimètre → rouge 6
*
C0NTINUITY
SWL4060J
FONCTIONNE
rouge/blanc 3
vert/jaune 4
CONTINUITÉ
4-12
NE FONCTIONNE PAS
Réparer et/ou remplacer le moteur du démarreur.
AVERTISSEMENT
• Un fil utilisé comme câble volant doit avoir
une capacité égale ou supérieure à celle du
câble de batterie, faute de quoi il risque de
brûler.
• Ce contrôle risque de produire des étincelles.
Il convient donc de veiller à ce qu'il n'y ait pas
de gaz ni de liquides inflammables à proxi-
mité.
È
É
PAS DE CONTINUITÉ
Remplacer le relais du démarreur.
– +
ELEC
SWL4060T
SWL4070T