Advertisement
1
FR
Informations essentielles |
DE
Wichtige Informationen |
ES
Informaciónes importantes |
FR Le siège-auto NE DOIT PAS être installé sur un
siège passager avant AVEC UN AIRBAG ACTIVÉ.
EN The child seat MUST NOT be installed in a front passen-
ger seat WITH AN ACTIVATED AIRBAG.
DE Der Einbau dieses Kindersitzes ist auf dem Beifahrersitz
mit aktiviertem Airbag NICHT ZULÄSSIG.
NL Het is NIET TOEGESTAAN om het zitje in de voorstoel te
gebruiken in combinatie MET EEN GEACTIVEERDE AIRBAG.
IT NON È CONSENTITO installare il seggiolino sul sedile an-
teriore CON L'AIRBAG ATTIVATO.
ES Queda prohibida la instalación del asiento en el asiento
delantero del pasajero CON AIRBAG ACTIVADO.
PT NÃO É PERMITIDO instalar a cadeira no banco da frente
COM O AIRBAG ACTIVO.
EN
Important information
NL
Belangrijke informatie |
PT
Informações importantes
EN The installation position must be equipped with
three point car seat belt.
DE Die Einbauposition muss mit einem Dreipunkt-Si-
cherheitsgurt ausgestattet sein.
NL De installatiepositie moet worden uitgerust met
een 3-puntsgordel.
IT La posizione di installazione deve essere equi-
paggiata con cintura di sicurezza dell'auto a 3 punti.
ES Esta posición de instalación debe estar equipada
con un cinturón de seguridad de tres puntos.
PT A posição de instalação tem de estar equipada
com cinto de segurança de três pontos.
IT
Informazioni importanti
FR La position d'installation doit être équi-
pée d'une ceinture de sécurité à trois points.
17
Advertisement
