PRESONUS StudioLive III Series Owner's Manual page 99

6 The Fat Channel
6.8 Fat Channel Screens
6.8.5.1 Standard EQ Overview Screen 标准EQ 概况图像
1 2
7
1. Signal Source. Displays whether this channel is receiving signal from an
analog or digital source. Press to open the Digital Patching screen. For more
information, see Section 12.3.1.
显示该通道是否正在接收模拟或数字信号。按下打开数字配线屏幕。
更多信息请见第 12.3.1 节。
2. Channel Settings Button. Touch to access additional channel settings.
触控可进入其他频道设置。
3. Name and Number. Displays currently selected channel or bus name and
number.
显示当前选择的通道或总线的名称和编号。
4. Current Parameter. Displays currently control parameter and its value.
显示当前控制参数及它的值。
5. Presets. Opens Presets menu on the Touch Display.
在 Touch Display中打开 Presets 菜单。
6. EQ Type. Changes the type of EQ model.
改变 EQ 模式类型。
7. Comp>EQ. The Compressor and EQ can be reordered in the signal path. By
default, the signal passes through the compressor before passing through
through EQ. When reordered, the EQ is placed before the compressor in the
signal path.
Compressor 和EQ 可以在信号路径中重新排序。默认情况下，信号
经过压缩器，再经过EQ。当重新排序时，EQ在信号路径中被放在
压缩器之前。
Power User Tip: Placing the compressor before the EQ allows you to make dramatic
changes to the EQ settings without needing to alter the compressor setting. However, if
you place the EQ before the compressor, you can better control different frequencies,
achieving a more natural response.
将压缩器放在 EQ 之前，对 EQ 的设置可进行大幅度的改变，而不需要改变压缩
器的设置。但是，如果把 EQ 放在压缩器之前，可以更好地控制不同的频率，
实现更自然的响应。
When the Fat Channel is in Standard EQ mode, the Touch Display shows an EQ
overview screen, displaying the relevant parameters, along with useful metering and
a graphical representation of the effect of current settings. Touching any onscreen
knob (or EQ node, in the Standard EQ) allows you to use the Master Control encoder
to set the selected parameter. Touching a drop-down selector (such as Key Source)
lets you select from a list of relevant choices. Use the Master Control encoder to scroll
through choices. Touching onscreen buttons toggles the related parameter on or off.
当Fat Channel处于标准EQ模式时， Touch Display屏显示EQ概述图像的相关的参
数，以及实用的测量和当前设置效果的图形显示。触屏上的任何旋钮（或EQ节
点，在标准EQ中），使用Master Control 编码器，可以设置所选参数。触控一个
下拉选择器（如 Key Source）从相关的选择列表中可以选择。使用Master
Control编码器滚动选择。触屏上的按钮，可以打开或关闭相关参数。
Power User Tip: For StudioLive models with dynamic Fat Channel displays, many of these
parameters can also be controlled from the encoders and buttons in the Fat Channel. See
Section 6.6.1 for details.
Power User Tip: 带有动态 Fat Channel 显示的 StudioLive 型号，许多参数也可以通过
Fat Channel 中的编码器和按钮来控制。详情见第 6.6.1 节。
3 4
6 5
StudioLive™ Series III
Owner's Manual
65