Hilti FX 3-A Operating Instructions Manual page 385

人員安全
▶ 操作電子機具時，請提高警覺，注意進行中的工作並善用常識。您若感到疲倦或仍處於藥品、酒精或藥物
的影響，請勿使用本電子機具。如使用本電子機具稍有不慎，可能會導致嚴重傷害。
▶ 請穿戴個人防護裝備，包含遮蔽全身的防護衣、防護手套、防護鞋、耳罩和防紫外線、高熱和噴濺火花的
附側罩護目鏡。
▶ 操作本產品時，電弧射線會導致眼睛和皮膚損傷。請穿戴個人防護裝備。請勿直視焊接電弧。遵守國家、
當地和施工處特定的工作保護要求。
▶ 焊接電流可能造成觸電危險。儘可能縮小欲焊接螺柱與接地連接之間的距離，並檢查接地夾與工件的連接
穩固性。
▶ 操作本產品時，可能產生對健康有害的焊接煙塵和其他氣體。為減少有害健康氣體的產生，請在所有工作
步驟中都遵守本操作說明書內的指示。請確保工作場所有良好的通風。遵守國家、當地和施工處特定的工
作保護要求。
▶ 不可在受油污或沾染其他可燃性材料的表面上焊接。如溶劑所散發的蒸氣具有易燃性並可能導致灼傷。
▶ 手持裝置的前端金屬部件會在使用時發熱，並可能造成灼傷。在手持裝置冷卻之前，請勿碰觸此區域。
產品的使用與操作
▶ 請勿讓產品暴露在雨中或潮濕的環境下。水氣滲入會造成短路、觸電、燙傷或爆炸。
▶ 噴濺火花可能會引起火災和爆炸。火花和高熱金屬件也可能穿過細縫和小口落到周圍區域。絕不可在易
燃材料附近使用本產品。如情況不允許，請使用合適的遮蓋。遵守國家、當地和施工處特定的工作保護要
求。
▶ 請勿在有火災或爆炸危險的區域、密封的油箱、油桶和管路旁使用焊接機。在對上述材料進行焊接之前，
請根據國家和國際標準進行準備。遵守國家、當地和施工處特定的工作保護要求。
▶ 惰性氣罐內含加壓氣體，如受損壞可能爆炸。防止惰性氣罐受到高熱、機械性損壞、熔渣、明火、火花和
電弧的影響。遵守製造商規定以及惰性氣罐及配件的國家與國際法規。只可回收完全排空的惰性氣罐。
▶ 僅在本產品和配件能正常運轉時使用。
▶ 勿嘗試以任何方式改裝產品或配件。
▶ 確認移動性零件運作正常且未卡住，並確認未有零件破裂或損壞以致產品無法正常運作。
▶ 在啟動本產品前，請確保不會危及他人。
▶ 為讓足夠的冷卻空氣進出，請在安裝時確保四周留有 50 cm（20 英吋）的距離。
▶ 絕不可將焊接機使用在加壓的惰性氣罐上。
▶ 未正確連接或損壞的惰性氣罐可帶來受傷危險。在使用前檢查惰性氣罐的連接狀況，並根據您當地的法規
回收損壞的惰氣罐。
▶ 不得將受損的焊接機（例如裂痕、破裂組件、彎曲或接觸點凹陷和 / 或突起）充電或繼續使用。
▶ 勿使用已受損的配件或螺柱。
▶ 在更換配件或移開本產品前，請將本產品關閉。
電磁場（EMF）
流過導體的電流能產生局部的電磁場（EMF）。焊接電流會在焊接電線和焊接機周圍產生電磁場。電磁場可
能會干擾心律調節器、助聽器和其他敏感的醫療裝置。若使用者和人員的工作須靠近焊接機、電線和其使用
者，則應在使用焊接機或靠近焊接機工作前諮詢醫師。暴露於焊接所產生的電磁場有可能導致其他目前未知
的健康影響。使用者和所有停留在附近的人員，應遵守以下指示，將焊接期間的電磁場暴露降至最低：
• 將手持裝置的導線和接地線綁在一起，並用膠帶固定所有導線。
• 將身體避開電極和接地線之間的位置。若電極位於您右側，則接地線也應位於您的右側。
• 切勿將導線纏繞您的上身或其他身體部位。
• 勿讓導線靠近頭部和上身。
• 根據本操作說明書所述，將接地線連接至工件。
• 不可靠近焊接機工作。
電磁場排射會干擾附近的敏感裝置，主要如下：
• 網路、訊號和數據傳輸線
• 資料處理和通訊裝置
• 測量與校正裝置
在符合國際、國家、當地或施工處特定規定的條件下，經營者和使用者有義務採取合適措施，檢查、評估焊
接機和應用地點附近的裝置故障情況，並在必要時進行排除。
維修服務
▶ 請將您的產品交由Hilti維修中心維修，並僅可使用原廠備件。如此一來才能確保產品的安全性。
▶ 根據國際和當地法規，螺柱焊接可能需要額外的品質基準。在焊接工藝規範、焊接協議和自廠流程控制方
面，Hilti很樂意為您提供合乎國際法規的協助。若您需要進一步的支援，請洽詢Hilti維修中心。
*2302420*
2302420 繁體中文 375