Hardi ALPHA EVO EcoDrive 5100 Instruction Book page 2

The original instruction book is in english. The ver sions in othe r languages are translated from the original. In the
e vent of contradiction or inaccuracy between the original ve rsion and the versions in other languages, the
original French version shall prevail.
The instructions book are also available on the website http://www.agroparts.com
Illustrations, technical information and data in this book are to the best of our belief correct at the time of printing.
A s it is HARDI-EVRARD S.A.S. policy permanently to improve our products, we reser ve the right to make changes
in design, fe atures, accessories, specifications and maintenance instructions at any time and without notice.
HARDI-EVRARD S.A.S. is without any obligation in relation to equipment purchased before or afte r such change s.
HARDI-EVRARD S.A.S. has made e ver y effort in writing this instruction book to make it as accurate and complete
as possible. It may not be held responsible for any omissions or inaccuracie s.
A s this instruction book covers all models, characte ristics or e quipment only available in cer tain countries may be
described. Pay special attention to the paragraphs concerning the model that you own.
Published and printed by HARDI EVRARD S. A .S.
Nous vous remercions d'avoir choisi un matériel de protection des cultures HARDI. La
fiabilité et l'efficacité de ce produit dépendent des soins que vous lui apporterez. Lisez
atte ntivement ce manuel d'utilisation. Il contient les informations e ssentielles qui vous
permettront d'utiliser et d' e ntrete nir efficacement ce produit de qualité.
Ce manuel d'utilisation couvrant tous les modèle s, y compris toutes les versions de rampe
hydraulique et toutes les régulations, soye z attentif aux paragraphes qui concernent le
modèle en votre possession.
Lisez égale ment le manuel " Techniques d' a pplication".