Otto Bock 10V18 Instructions For Use Manual page 78

2.2 Область применения
Шарниры кисти Ottobock 10V18=*/10V36=* могут использоваться c
тяговым крюком Ottobock или с системной кистью Ottobock.
2.3 Указания по технике безопасности
Просьба проинформировать пациента о нижеследующих указаниях по
технике безопасности:
ОСТОРОЖНО
Опасность аварии при использовании в транспортном средстве.
На вопрос, будет ли пациент с протезом руки в состоянии водить
автомобиль и на какие расстояния, не может быть дано однозначного
ответа. Это зависит от вида протезирования (высота ампутации, одно-
стороннее или двухстороннее, длина культи, конструкция протеза) и
от индивидуальных способностей пациента.
Обязательно соблюдайте национальные Правила дорожного движения.
В целях выполнения страховых обязательств проверьте Вашу при-
годность к управлению транспортным средством в уполномоченной
организации и получите соответствующее подтверждение.
В общем случае компания Ottobock рекомендует переоснастить
автомобиль на специализированном предприятии в соответствии с
Вашими потребностями (например, дооснастить его рулевой вилкой
или автоматической коробкой передач). Необходимо убедиться в
том, что безопасность при вождении обеспечивается также и без
функционирующего протеза.
ВНИМАНИЕ
Опасность получения травмы вследствие перегрузок. Описываемые
здесь детали протезов разработаны для повседневной деятельности
и их не разрешается применять для видов активности, выходящих за
привычные рамки, таких как, например, экстремальные виды спорта
(альпинизм, парапланеризм и т.п.).
78 | Ottobock