Otto Bock 10V18 Instructions For Use Manual page 18

2 Descrizione
2.1 Campo d'impiego
Le articolazioni di polso Ottobock 10V18=*/10V36=* sono indicate esclu-
sivamente per l'esoprotesizzazione di arto superiore in combinazione con
componenti di braccio Ottobock.
2.2 Campo di applicazione
Le articolazioni di polso Ottobock 10V18=*/10V36=* possono essere impie-
gate con un hook a trazione Ottobock o con una mano sistema Ottobock.
2.3 Indicazioni per la sicurezza
Informate i pazienti sulle seguenti norme di sicurezza:
AVVERTENZA
Pericolo di incidenti per l'impiego in autoveicoli. Nessuna regola valida
in assoluto è in grado di stabilire fino a che punto un portatore di protesi
di arto superiore sia in grado di condurre un autoveicolo. Ciò dipende dal
tipo di protesi (livello di amputazione, unilaterale o bilaterale, condizione
del moncone, costruzione della protesi) e dalle capacità individuali del
portatore di protesi di arto superiore.
Osservate sempre le norme nazionali relative alla conduzione di auto-
veicoli vigenti nei rispettivi paesi e, per motivi di carattere assicurativo,
lasciate verificare e confermare la vostra idoneità alla guida dalle au-
torità di competenza.
In generale, la Ottobock consiglia che uno specialista valuti la necessi-
tà di adattare l'autoveicolo con uno speciale equipaggiamento adatto
alle esigenze del portatore di protesi (ad es. volante con pomo, cambio
automatico). È necessario accertarsi di essere in grado di guidare in
modo sicuro anche senza protesi attivata.
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni ad opera di sollecitazioni eccessive. I componenti
protesici Ottobock descritti sono stati sviluppati per le attività quotidia-
ne e non devono essere utilizzati per attività straordinarie come, ad es.,
sport estremi (arrampicata libera, parapendio, ecc.).
18 | Ottobock