Directive 93/68/Eec - Cisco 15216 EDFA2 Operation Manual

Appendix A Regulatory Compliance and Safety Information
¡Advertencia! El cable que se utilice para la conexión a tierra siempre deberá ser de una sola pieza. Nunca
empalme dos cables para hacer vconexión a tierra. La corrosión y el deterioro debido a los agentes
atmosféricos pueden debilitar la conexión del empalme, lo cual puede hacer que la conexión a
tierra no funcione adecuadamente y sea peligrosa.
Varning! En jordad tråd måste alltid bestå av en enda tråd. Splitsa aldrig ihop två trådar för jord. Korrosion
och exponering för väder och vind kan leda till dålig anslutning vid splitsningen, med det resultatet
att jordningen blir ineffektiv och farlig.
Declaration of Conformity with Regard to the Directives 73/23/EEC and
89/336/EEC as amended by Directive 93/68/EEC
The Declaration of Conformity related to this product can be found at the following URL:
http://www.ciscofax.com/
Dieses Gerät entspricht den wesentlichen Anforderungen und weiteren Bestimmungen der
Deutsch:
Richtlinien 73/23/EWG und 89/336/EWG mit der Ergänzung durch Richtlinie 93/68/EWG.
Dansk: Dette udstyr er i overensstemmelse med de ufravigelige hensyn og andre bestemmelser i direktiv
73/23/EEC og 89/336/EEC som ændred i direktiv 93/68/EEC.
English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other provisions of Directives
73/23/EEC and 89/336/EEC as amended by Directive 93/68/EEC.
Español: Este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones de las Directrices 73/23/EEC
y 89/336/EEC de acuerdo a las modificaciones de la Directriz 93/68/EEC.
Français: Cet appareil remplit les principales conditions requises et autres dispositions des Directives
73/23/EEC et 89/336/EEC, modifiées par la Directive 93/68/EEC.
Íslenska: Þessir búnaður samrýmist lögboðnum kröfum og öðrum ákvæðum tilskipana 73/23/EBE og
89/336/EBE, með breytingum skv. tilskipun 93/68/EBE.
Italiano: Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni delle Direttive
73/23/EEC e 89/336/EEC modificate con la Direttiva 93/68/EEC.
Nederlands: Deze apparatuur voldoet aan de belangrijkste eisen en andere voorzieningen van richtlijnen
73/23/EEC en 89/336/EEC zoals gewijzigd door richtlijn 93/68/EEC.
Norsk: Dette utstyret samsvarer med de vesentligste kravene og andre regler i direktivene 73/23/EEC og
89/336/EEC samt i tilleggsdirektiv 93/68/EEC.
Português: Este equipamento satisfaz os requisitos essenciais e outras provisões das Directivas 73/23/EEC e
89/336/EEC, conforme amendados pela Directiva 93/68/EEC.
78-16033-01
F I N A L D R A F T - C I S C O C O N F I D E N T I A L
Translated Safety Warnings
Cisco ONS 15216 EDFA2 Operations Guide
A-33