Описание Станка - Proxxon KGS 80 Manual

Перевод оригинального руководства по эксплуатации
RUSS
Пила для торцовки и резания под углом KGS 80
Содержание:
1 Специальные указания по безопасности .........50
2 Общий вид (рис. 1) ..........................................50
3 Описание станка .............................................50
4 Технические характеристики ...........................51
5 Перед началом работы ....................................51
6 Работа с пилой для торцовки и резания под
углом KGS 80 ...................................................51
6.1 Производительность резания ........................51
6.2 О распиловке ................................................52
6.2.1 Общие данные по регулировке пильной
головки .........................................................52
6.2.2 Прямые распилы и распилы под углом ............52
Уважаемый покупатель!
Пользование настоящим руководством
• облегчит Вам знакомство с устройством.
• поможет предотвратить неисправности, связанные с непра-
вильным обслуживанием
• поможет увеличить срок службы Вашего устройства.
Всегда держите это руководство под рукой.
Приступайте к эксплуатации данного устройства только после
подробного ознакомления с руководством по эксплуатации и
строго соблюдайте изложенные в нем правила в ходе работы.
Компания PROXXON не несет ответственности за безопасную
работу устройства в следующих случаях:
• оборудование применяется не по своему заявленному на-
значению,
• оборудование используется для целей, не указанных в руко-
водстве по эксплуатации,
• не соблюдаются указания по безопасности.
У Вас нет права предъявления претензий по гарантии в случае:
• несоблюдения правил эксплуатации,
• ненадлежащего технического обслуживания.
В целях обеспечения собственной безопасности обязательно
соблюдайте указания по безопасности.
Применяйте только фирменные запасные части PROXXON.
Изготовитель оставляет за собой право на внесение техниче-
ских изменений с целью дальнейшего усовершенствования.
Желаем Вам успехов в освоении и применении нашего инстру-
мента.
1 Специальные указания по безопасности
Внимание:
Использование изношенных или поврежденных пильных дис-
ков не допускается.
Применяйте только пильные диски, которые рекомендованы
изготовителем и соответствуют требованиям EN 847.
Не используйте пильные диски, изготовленные из быстроре-
жущей стали.
Применяйте только пильные диски, которые надлежащим об-
разом заточены. Соблюдайте максимальную частоту враще-
ния, указанную на пильном диске.
- 50 -
6.2.2.1 Выполнение прямых распилов
(см. также рис. 2a): ..........................................52
6.2.2.2 Выполнение распилов под углом:
(см. также рис. 2b): ..........................................52
6.2.3 Работа с продольным упором
(см. также рис. 4) .............................................52
7 Уход и техническое обслуживание ..................53
7.1 Замена пильного диска
(см. также рис. 5a и 5b) ....................................53
7.2 Очистка .........................................................53
8 Утилизация ...................................................53
9 Декларация о соответствии требованиям ЕС ......53
При работе с устройством всегда носите беруши!
Помните о нескольких правилах, позволяющих снизить уро-
вень шума от оборудования:
Всегда выбирайте подходящий пильный диск, соответствую-
щий Вашей рабочей задаче! Особенно важно, чтобы пильный
диск был пригоден для распиливаемого материала.
Всегда обеспечивайте, по возможности, короткий участок рас-
пиливаемых деталей, выступающий из зажима. Если деталь
слишком далеко выступает из тисков, это может привести к ко-
лебаниям и, таким образом, к повышенному шуму. Отрегули-
руйте расстояние при помощи устройства регулировки план-
шайбы дисковой пилы, как описано в главе «Общие указания
по регулировке планшайбы дисковой пилы».
2 Общий вид (Рис. 1)
1. Г оловка пильная
2. Кожух пильного диска
3. Рычаг разблокирующий
4. Диск пильный
5. Стойка станка
6. Винт зажимной
7. Стол поворотный
8. Винт ходовой зажимного приспособления
9. Упор
10. Приспособление зажимное
11. Шкала
12. Отверстие крепежное
13. Винт регулировочный для пильной головки
3 Описание станка
Благодарим Вас за покупку пилы для торцовки и резания под
углом KGS 80 компании PROXXON:
Пила пригодна не только преимущественно для мелких, но точ-
ных работ при распиловке древесины, цветных металлов и
пластмассы. При помощи пилы можно без проблем распили-
вать немного более крупные заготовки круглой и прямоуголь-
ной формы, как под прямым углом, так и под другим про-
извольным, точно отрегулированным углом.
Для распиловки и резки заготовку зажимают во встроенных
тисках. Благодаря центральному зажиму губок тисков обес-
печивается, что условная ось отверстия тисков всегда «сов-
падает» с осью пильного диска, независимо от выбранной ши-
рины заготовки.