Download Print this page

Dentsply Sirona Compules Tips Gun Instructions For Use Manual page 25

Applicator gun

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
3. Очищайте Compules
холодной воды.
4. Удалите остатки реставрационного материала при помощи мягкой бумаги
и 70% спирта.
4.2 Ручная очистка и дезинфекция
1. Утилизируйте перчатки согласно местным нормативам.
2. Дезинфицируйте руки соответствующим дезинфицирующим раствором для рук
с бактерицидным, вироцидным и фунгицидным действием согласно местным
нормативам. Следуйте инструкции по применению дезинфицирующего раствора
производителя.
3. Используйте новую пару чистых перчаток.
4. Очистите Compules
водой и используйте подходящий моющий раствор (напр., щелочной раствор
Dürr FD370 [2%]
зующие агенты (< 5%) и адъюванты в водном растворе в течение минимум
30 секунд до удаления видимых загрязнений. Обратите особое внимание на
Compules
®
5. Удалите остатки адгезива тканевой салфеткой, смоченной деионизированной
водой.
6. Вытрите устройство неворсящейся одноразовой салфеткой.
7. Тщательно протрите все поверхности Compules
феткой, смоченной в неразбавленном спиртовом бактерицидном, туберкуло-
цидном, вироцидном и фунгицидном дезинфицирующем растворе без содер-
жания альдегидов, допущенном согласно местным нормативам, в соответствии
с инструкцией производителя по применению дезинфицирующего раствора
(например, Dürr FD333
с чистящим раствором. Обратите особое внимание на швы и вставки.
8. Через 5 минут удалите остатки дезинфицирующего раствора салфеткой, смо-
ченной деионизированной водой.
9. Вытрите пистолет для компьюл неворсящейся одноразовой салфеткой.
4.3 Аппарат автоматической мойки и дезинфекции
В качестве альтернативы ручной очистки и дезинфекции, Compules
же можно обрабатывать в аппарате
рованные и утвержденные аппараты для очистки и дезинфекции в соответствии
с ISO 15883-1.
1. Разместите Compules
щее средство свободно наполняли и вытекали из отверстий Compules
в процессе цикла программы аппарата автоматической очистки и дезинфекции,
и следуйте инструкции по эксплуатации к аппарату.
2. Запустите программу со значением А0 ≥ 3000 (например: 5 мин при ≥ 90 °C) ис-
пользуя подходящие моющие средства (например: neodisher
(щелочное моющее средство) и neodisher
ты и очищающее моющее средство); оба средства являются производством
Dr. Weigert, Гамбург, Германия
Не является зарегистрированным товарным знаком Dentsply Sirona, Inc.
1
Например: аппарат для очистки и дезинфекции Miele G7835 CD используя программу Vario TD.
2
Не являются зарегистрированными товарными знаками Dentsply Sirona, Inc.
3
Tips Gun с помощью щетки и проточной водопроводной
®
Tips Gun мягкой щёткой под проточной водопроводной
®
), содержащий неионногенные ПАВ (5-15%), хелатообра-
1
Tips Gun швы и вставки.
).Убедитесь, что дезинфицирующий раствор совместим
1
Tips Gun в аппарате таким образом, что бы вода и мою-
®
. Используйте только исправные, отрегули-
2
Z [0,1%] (нейтрализующее кисло-
®
).
3
Tips Gun одноразовой сал-
®
Tips Gun так-
®
MediClean [0,5%]
®
Tips Gun
®
24

Advertisement

loading