Download Print this page

Dentsply Sirona Compules Tips Gun Instructions For Use Manual page 24

Applicator gun

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
• Также, пожалуйста, следуйте инструкции к материалу, используемому с данным
продуктом.
3 Пошаговая инструкция к применению
3.1 Внесение
1. Вставьте компьюлу в отверстие пистолета с выемкой шейкой вперёд. Убеди-
тесь в том, что шейка компьюлы вставлена первой.
2. Снимите цветной колпачок с компьюлы. Кончик компьюлы можно поворачивать
на 360° для удобства внесения материала в полость или выдавливания на па-
летку для смешивания.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЧРЕЗМЕРНОЕ УСИЛИЕ.
Непрямое нанесение: Чтобы избежать попадания жидкости на поверхность
компьюлы, необходимо проводить реставрацию в чистых/стерильных перчатках.
Выдавите необходимое количество материала на палетку для смешивания,
защитите от света. Внесите материал в полость с помощью пластмассового
инструмента.
- или -
Прямое внутриротовое внесение: Выдавите материал непосредственно в по-
лость, прилагая лёгкое, равномерное усилие.
3. Для удаления использованной компьюлы убедитесь, что поршень пистолета
для компьюл вернулся в исходное положение, в результате чего рукоятка пи-
столета будет отведена. Возьмитесь за кончик компьюлы и движением вниз
извлеките её.
Чрезмерное усилие.
Повреждение.
1. Оказывайте лёгкое и равномерное давление на пистолет для компьюл.
2. Не применяйте чрезмерное усилие. Может произойти раскол компьюлы
За дополнительной информацией обращайтесь к инструкции по использованию.
4 Гигиена
ВНИМАНИЕ
Неправильная очистка или метод дезинфекции.
Возможные повреждения прибора.
1. Всегда разбирайте диспенсер перед повторным использованием.
2. Не очищайте или не дезинфицируйте агрессивными средствами (например, рас-
творами на основе апельсинового масла или ацетона).
3. Начните обработку в течение 1 часа после использования.
4.1 Разборка прибора и подготовка к стерилизации
1. Частично закройте пистолет для компьюл и поставьте большой палец под ниж-
нюю часть петли.
2. Потяните вверх и поднимите петлю, соединяющую пистолет для компьюл, об-
нажив поршень.
или её выталкивание из пистолета.
23

Advertisement

loading