Advertisement
TROUBLESHOOTING
XỬ LÝ SỰ CỐ
Possible situation
Trường hợp có thể xảy ra
⑤
Water in the water supply
tank dose not decrease.
Phân lượng nước trong bình
cấp nước không giảm.
⑥
There is still water remaining
in the drain tank even after
you have emptied the drain
tank and installed it back.
Vẫn còn nước trong bình chứa
nước thải ngay cả khi bạn đã
đổ hết nước trong bình chứa
nước thải và lắp trở lại.
A "click" sound is heard at
⑦
the beginning of operation.
Một âm thanh "tách" được
nghe thấy khi bắt đầu vận
hành.
A "puchee" sound is heard.
⑧
Một tiếng "phụt" được nghe
thấy.
A rumbling sound is heard.
⑨
Một tiếng ầm ầm được nghe
thấy.
Please confirm the following
Xin xác nhận những điều sau
Is the pre-filter or the dust filter (air inlet) clogged with dust
●
or the like?
Bộ lọc trước hoặc bộ lọc bụi bẩn (cửa hút gió) có bị bám bụi hoặc những
thứ tương tự không?
Clean the filter. (Page 19)
→
Vệ sinh bộ lọc. (Trang 19)
Is there incrustation or dust accumulated on the sterilization
●
filter assembly?
Có lớp bám bên ngoài hoặc bụi tích tụ trên cụm bộ lọc khử trùng không?
Remove the incrustation and dust. (Page 23 ~ 24)
→
Loại bỏ lớp lớp bám bên ngoài và bụi. (Trang 23~24)
Is the humidity high or the room temperature low?
●
Độ ẩm cao hay nhiệt độ phòng thấp?
When the humidity is high or it's cold, the water in the
→
water supply tank decreases slowly.
Khi độ ẩm cao hoặc trời lạnh, nước trong bình cấp nước giảm từ từ.
Is the front panel closed?
●
Tấm cản trước có đóng không?
Be sure to close the front panel properly. (Pages 13 and 16)
→
Đảm bảo đã đóng tấm cản trước đúng cách. (Trang 13 và 16)
To keep the water in the tray clean, the drain pump will pump
●
out the remaining water in the tray.
Để giữ cho nước trong khay sạch sẽ, máy bơm xả sẽ bơm lượng nước
còn lại trong khay ra ngoài.
It is not abnormal. Please continue to use the product.
→
Đó không phải là điều bất thường. Hãy tiếp tục sử dụng sản phẩm.
This is the sound of pumping water made by the drain pump in
●
the main unit.
Đây là âm thanh của máy bơm nước được tạo ra bởi máy bơm xả trong
thân máy chính.
It is not abnormal. Please continue to use the product.
→
Đó không phải là điều bất thường. Hãy tiếp tục sử dụng sản phẩm.
This is the sound of supplying water from the water supply tank.
●
Đây là âm thanh cấp nước từ bình cấp nước.
It is not abnormal. Please continue to use the product.
→
Đó không phải là điều bất thường. Hãy tiếp tục sử dụng sản phẩm.
This is the sound of pumping water made by the drain tank.
●
You need to wait for a while when the room temperature is
low in winter or when the water temperature is low.
Đây là âm thanh của máy bơm nước được tạo ra bởi bình chứa nước
thải. Bạn cần đợi một lúc khi nhiệt độ phòng xuống thấp vào mùa đông
hoặc khi nhiệt độ nước thấp.
→ It is not abnormal. Please continue to use the product.
Đó không phải là điều bất thường. Hãy tiếp tục sử dụng sản phẩm.
29
Advertisement
