Download Print this page

Panasonic ziaino F-JPU70A Operating Instructions Manual page 13

Hide thumbs Also See for ziaino F-JPU70A:

Advertisement

OPERATION
VẬN HÀNH
2
Select the operation
mode.
Chọn chế độ vận hành.
Press this button to
switch level by level.
Nhấn nút này để chuyển
đổi từng cấp độ.
(The indicator lights on)
(Đèn báo bật)
3
Stop operating.
Ngừng vận hành.
(The indicator lights off)
(Chỉ báo tắt)
Notice Lưu ý
If the front panel is opened during operation, the product will sound "BIBIBIBIBI!" and pause the
operation. While the front panel is open, the door open indicator keeps blinking. The product
enters preparatory operation in about 20 seconds after the front panel is closed. After the
preparatory operation is completed, the product returns to the operation mode before the front
panel is opened.
Nếu tấm cản trước mở trong khi vận hành, sản phẩm sẽ phát ra âm thanh "BIBIBIBIBI!" và tạm dừng vận
hành. Trong khi tấm cản trước đang mở, chỉ báo mở cửa tiếp tục nhấp nháy. Sản phẩm sẽ đi vào vận hành
chuẩn bị sau khoảng 20 giây sau khi đóng tấm cản trước. Sau khi hoàn thành quá trình vận hành chuẩn bị,
sản phẩm sẽ trở lại chế độ vận hành trước khi mở tấm cản trước.
(Press the button
for about 3 seconds)
(Nhấn nút trong
khoảng 3 giây)
(The indicator
lights on)
(Đèn báo bật)
The air volume can be set in 3 levels.
Khối lượng không khí có thể được đặt theo 3 mức.
Low
Thấp
The factory setting is "High" mode.
Cài đặt gốc là chế độ "Cao".
It can be set during preparatory operation.
Chế độ này có thể được thiết lập trong quá trình vận hành chuẩn bị.
The product continues to blow air for about 10 seconds
after the button is pressed.
(The purpose is to drain the hypochlorous acid
accumulated in the main unit.)
Sản phẩm tiếp tục thổi khí trong khoảng 10 giây sau khi nhấn nút.
(Mục đích là để xả axit hipoclorơ tích tụ trong thân máy chính.)
Adjusting the wind direction
You can change the wind direction by adjusting the louver by hand.
Bạn có thể thay đổi hướng gió bằng cách điều chỉnh cửa chớp bằng tay.
The louver is adjustable in 3 levels.
Cửa chớp có thể điều chỉnh theo 3 cấp độ.
About 90°
Khoảng 90°
Locking the operation
Khóa vận hành
The purpose is to prevent misoperation.
Mục đích là để ngăn chặn vận hành sai.
With this setting, if you press any button other than
sound "BI-BI-" and operation is not possible.
Với cài đặt này, nếu bạn nhấn bất kỳ nút nào ngoài
thanh "BI-BI-" và không thể thực hiện được.
To cancel this mode
Để hủy chế độ này
Press the button for about 3 seconds again. (The indicator lights off)
Nhấn lại nút trong khoảng 3 giây. (Chỉ báo tắt)
Med
High
Trung bình
Cao
Điều chỉnh hướng gió
About 60°
About 45°
Khoảng 60°
Khoảng 45°
, the product will
, sản phẩm sẽ phát ra âm
13

Advertisement

loading