Advertisement
MAINTENANCE
BẢO TRÌ
Precautions before maintenance
Biện pháp phòng ngừa trước khi bảo trì
When using chemically treated
●
cloth, be sure to follow the
instructions carefully.
Khi sử dụng vải được xử lý hóa
học, hãy chắc chắn đã làm theo
hướng dẫn cẩn thận.
Do not use the detergents
●
shown below.
Không sử dụng chất tẩy như
trong hình bên dưới.
Polish
Make sure to disconnect the
power plug before cleaning
the product.
Bảo đảm rút phích cắm điện trước
khi lau chùi máy.
(Otherwise, the product might operate
with the possibility of electric shock or
injury.)
(Nếu không có thể làm bạn bị điện giật hoặc
chấn thương.)
Notice Lưu ý
Wipe the main unit clean with a well wrung-out soft cloth when you find it dirty. Wiping with a
●
hard cloth may cause scratch the surface.
Lau sạch thân máy chính bằng một miếng vải mềm vắt kỹ khi thấy thân máy bị bẩn. Lau bằng vải thô có thể
làm xước bề mặt.
Do wipe the power plug with a dry cloth.
●
Lau phích cắm điện bằng vải khô.
As the degree of dirtiness varies with the water quality and operating environment, maintenance
●
may be required even before the cleaning reset indicator lights on or before the specified time is
reached, as long as there is an unpleasant odor or the water in the tank is reduced at a slower speed.
Do mức độ bẩn thay đổi tùy theo chất lượng nước và môi trường vận hành, có thể cần bảo trì ngay cả trước khi
đèn báo đặt lại vệ sinh bật sáng hoặc trước khi đạt đến thời gian quy định, ngay khi có mùi khó chịu hoặc nước
trong bình giảm với tốc độ chậm hơn.
Cover
Nắp
Drain tank
Bình chứa
nước thải
Water
supply tank
Bình cấp nước
Floater
(inside)
Phao
(bên
trong)
Anti-fungus
assembly (inside)
Cụm chống nấm mốc
(bên trong)
WARNING
Electrode
unit (inside)
Bộ điện cực (bên trong)
Floater (inside)
Phao (bên trong)
Sterilization
filter assembly
Cụm bộ lọc khử
trùng
Partition panel
Khung vách ngăn
Drain pump
Bơm xả
CẢNH BÁO
Do not use acid detergents
or citric acid.
Không sử dụng chất tẩy rửa có
tính axit hoặc axit citric.
(Otherwise, toxic gas may be
produced, which is harmful to
your health.)
(Nếu không, có thể tạo ra khí độc, có
hại cho sức khỏe của bạn.)
Dust filter
(left and right)
Bộ lọc bụi bẩn
(trái và phải)
Pre-filter (left
Tray
and right)
Khay
Bộ lọc trước
(trái và phải)
17
Advertisement
